Но всё равно - есть большая разница между тем что видится при прочтении..... и любой постановкой.
Мне прочиталось - что в этой сцене - нет ни тени комедийности И атака Астрова тут скорее не смешные интонации а этакий мужской напор......... Но в любом случае старые советские постановки много лучше всего сделанного после. Точнее? Осмысленней?