наброски о Карме и процессах.

[Восток]

Сообщение от alexandra_orlov

С одной стороны оно может трактоваться как = заслуживает = типа наказание.

Я хорошо работал и ЗАСЛУЖИЛ большую премию))) Накажите меня восемь раз подряд.

[alexandra_orlov]

Сообщение от Восток

Я хорошо работал и ЗАСЛУЖИЛ большую премию))) Накажите меня восемь раз подряд.

Вы хотите сказать что напрочь отрицаете вариант мной предложенный?

Каждый народ достоин своего правителя

Слово ДОСТОИН более многолико нежели ЗАСЛУЖИВАЕТ.
ДОСТОИН = ИМЕЕТ ПРАВО ВЫБИРАТЬ своего правителя.

Если отрицаете, то откуда у Вас уверенность что Ваша версия есть ближе к истине?
Доступ к оригиналу фразы имеете? Или это одни лишь предвзятые домыслы адекватные Вашему отношению?