К изучению Записей Е.И. Рерих. Опыт первичного анализа

[Лена К.]

Сообщение от Лена К.

Если под первоисточниками не понимать письма, которые, судя по всему, в большинстве как раз и печатались.
При непосредственном взаимодействии с Владыкой, конечно, шло записывание от руки. Не зря же он так заботился о хороших карандашах и ручках. А далее были варианты. Можно было, расшифровывая сокращения, либо переписывать от руки, либо печатать на машинке.
Так что совсем первоисточниками являются записи первичного контакта. И тут уже приводилась цитата о том, что Владыка просил Е.И.Р. писать сразу аккуратно и без сокращений, чтобы сэкономить время на переписывании.
Но, безусловно, картина более прояснится, когда будут выложены все сканы.

Сообщение от Лена К.

Уже, вроде, написала. Рукописи переписывались, потому что в них использовались сокращения и более небрежный и непонятный почерк. Их можно было только перепечатать на машинке, но, как следует из приведенной вами цитаты: «Великий Владыка хочет, чтобы все мои записи были написаны моей рукой». Поэтому логично предположить, что были и записи от руки, и печатные копии. Причем печатные копии могли делаться и «маленьким секретарем».

Среди выложенных к текущему моменту архивных документов (первые 109):
http://roerichsmuseum.ru/index.php/m...aly-e-i-rerikh
как и предполагалось, имеются трудночитаемые рукописи первичного контакта. Примером может служить архивный документ номер 39:
39. Записи бесед с Учителем. тетрадь, 1949.10.07 - 1950.05.18, автограф, русский
Во вложении к этому сообщению находятся его обложка и образец страницы. На обложке написано: «Списана» и «Сжечь».