Искажения в "Тайной Доктрине"

[Солярус]

Сообщение от mika_il

За что отдельное им человеческое спасибо... Считаете, что "Словарь" бесполезен для практических целей - не читайте...

Так и поступил, как только точно узнал, что "Теософский словарь" не произведение Е.П.Блаватской.
А свой экземпляр этой уже купленной книги, этих непосвященных теософов, просто отдал одному знакомому. И стал самостоятельно
выписывать из настоящих книг Е.П.Блаватской интересующие меня философские термины. Сейчас же и острая нужда
в этом старом, переведённом с английского языка, теософском словарике вовсе уже пропала: при помощи разных текстовых
поисковиков можно найти легко любой нужный термин из самих первоисточников Учения Махатм.

[mika_il]

Сообщение от Солярус

Сейчас же и острая нужда в этом старом, переведённом с английского языка, теософском словарике вовсе уже пропала: при помощи разных текстовых поисковиков можно найти легко любой нужный термин из самих первоисточников Учения Махатм.

Не голословности ради... Приведите запараллеленный пример, из которого бы были очевидны названные Вами евроцентристские концепции понимания идей общемировой Теософии? При помощи текстовых поисковиков это не будет сколько-нибудь затруднительно, как я понял...

[Солярус]

Сообщение от mika_il

Не голословности ради... Приведите запараллеленный пример, из которого бы были очевидны названные Вами евроцентристские концепции понимания идей общемировой Теософии? При помощи текстовых поисковиков это не будет сколько-нибудь затруднительно, как я понял...

Тратить драгоценное свободное время на рутинную работу совсем мне не хочется, при том, что кому это надо будет,
то сам может вполне сверить токование восточных терминов у Упасики и у Мида и Компании. Тем более, кто хочет - пусть
внимают этому Теософскому словарю на своё здоровье, разве кто против ? Только, вот не надо утверждать,
что там соблюдены в точности все восточные, эзотерические мысли Е.П. Блаватской !!!