| Forum.Roerich
Живая Этика (Агни Йога), Теософия | | | Результаты поиска в Google | | Результаты поиска по Агни Йоге | | 31.05.2013, 09:58 | #1 | Рег-ция: 23.02.2013 Сообщения: 764 Благодарности: 133 Поблагодарили 419 раз(а) в 344 сообщениях | 31.05.2013 Обновление галереи картин Н.К. и С.Н.Рерихов В каталог Картин Н.К.Рериха Добавлены произведения: Madonna Laboris [1931 г.], Эскиз к картине «Клад захороненный» [1917], Набросок к картине «Морское чудо» [1918], Эскиз к картине «Белая дама» [1919], Хранители входа [Эскиз] [1920], Коленопреклонение в горах [Эскиз] [1920-1922], Эскиз к картине «Моление в горах» [Эскиз] [1920-1922], Набросок к картине «Три стрелы» [1923], Горный пейзаж (Этюд) [1920-е], Ждут [1900 г.], Пьяная гибель (Эскиз плаката по борьбе с пьянством) [1931], Улица перед замком [3] [1913], Охота [1931], Гималаи зимой [1931], Альбом с карандашными набросками. Санта-Фе (9 рисунков) [1922]. Улучшено изображение: Терем Ярославны [1908 г.], Улица перед замком [2] [1913]. Последний раз редактировалось Gallery, 31.05.2013 в 10:02. | | | Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Gallery за это сообщение. | | 01.06.2013, 00:11 | #2 | Administrator Рег-ция: 14.12.2002 Адрес: Москва Сообщения: 44,904 Благодарности: 1,988 Поблагодарили 7,069 раз(а) в 4,821 сообщениях | Ответ: 31.05.2013 Обновление галереи картин Н.К. и С.Н.Рерихов Цитата: Сообщение от Gallery | Цитата: Картина продана 5.6.2013 на аукционе Bonham's London | Картина еще не продана. История может иметь продолжение. На сайте аукциона приведены интересные сведения о картине, которые не плохо указать в атрибутах: Цитата: Painted by Nicholas Roerich in Kulu, India, Madonna Laboris arrived in New York in November 1931, accompanied by Ester Lichtmann. The significance of the work was immediately recognized by the artist's patrons and museum curators and it was illustrated on the cover of the Roerich Museum Bulletin in February 1932. It would appear that by the mid-1930s the painting became part of the Louis Horch art collection and later was acquired by an anonymous private collector, a member of the Rosicrucian Order, a worldwide philosophical and humanistic organization devoted to 'the study of the elusive mysteries of life and the universe'. Nicholas Roerich and Dr. Harvey Spencer Lewis, founder of the American chapter of the Society, were acquainted and Roerich occasionally contributed to the American publications of the Order. Madonna Laboris was received with great enthusiasm by members of the Roerich museum and collectors. Although its presence in the museum was brief and its disappearance into a private collection was swift, many of Roerich's friends were deeply moved by its beauty and its message. Katherine Campbell Stibbe, one of Roerich's closest friends, recalls that she pleaded with him to paint a smaller version for her personally. Roerich finally agreed and in 1934 presented her with a smaller version, changed only slightly, but which reminded her of the original masterpiece which she so fondly remembered. Roerich instructed her to hang it above her bed, thereby keeping it nearby at all times and Ms Campbell Stibbe was happy to comply, keeping the smaller version until her death. The painting is now in the collection of the Nicholas Roerich Museum in New York. | Так же интересна ссылка на литературу: Цитата: LITERATURE: Roerich Museum Bulletin, February 1932, issue 2, vol.2, illustrated on the cover | Имеется ли у сотрудников галереи этот каталог? | | | 01.06.2013, 08:25 | #3 | Administrator Рег-ция: 14.12.2002 Адрес: Москва Сообщения: 44,904 Благодарности: 1,988 Поблагодарили 7,069 раз(а) в 4,821 сообщениях | Ответ: Обновление галереи картин Н.К. Рериха Более качественный скан картины Мехески - лунный народ: А по этой ссылке, еще большего размера: http://g2.izo-museum.ru/v/elena/otkr...geViewsIndex=3 Если нет возможности вставить в галерею, то можно хотя бы дать ссылку. Последний раз редактировалось Владимир Чернявский, 01.06.2013 в 08:35. | | | 01.06.2013, 14:32 | #4 | Рег-ция: 04.02.2005 Адрес: г.Новосибирск Сообщения: 517 Благодарности: 70 Поблагодарили 95 раз(а) в 75 сообщениях | Ответ: Обновление галереи картин Н.К. Рериха Цитата: Сообщение от Владимир Чернявский Более качественный скан картины Мехески - лунный народ: | Владимир, спасибо! Возможность помесить боьшое изображение есть | | | 08.06.2013, 09:46 | #5 | Administrator Рег-ция: 14.12.2002 Адрес: Москва Сообщения: 44,904 Благодарности: 1,988 Поблагодарили 7,069 раз(а) в 4,821 сообщениях | Ответ: Обновление галереи картин Н.К. Рериха Цитата: Сообщение от Кондюрин Владимир Цитата: Сообщение от Владимир Чернявский Более качественный скан картины Мехески - лунный народ: | Владимир, спасибо! Возможность поместить большое изображение есть | Заметил, что в каталоге отсутствует графическая работа "Царь" - одна из трех работ, находящихся в Государственном музее изобразительных искусств Республики Татарстан. Есть только автолитография этой графической работы, которая находится в МИИСР. Думаю, можно пока вместо самой графики разместить автолитографию. | | | 11.06.2013, 09:30 | #6 | Рег-ция: 04.02.2005 Адрес: г.Новосибирск Сообщения: 517 Благодарности: 70 Поблагодарили 95 раз(а) в 75 сообщениях | Ответ: Обновление галереи картин Н.К. Рериха Владимир, у нас, к сожалению, нет этой литографии. Мы были бы Вам очень признательны, если пришлете ее изображение. Литографическое Иображение обязательно разместим. | | | 11.06.2013, 09:49 | #7 | Administrator Рег-ция: 14.12.2002 Адрес: Москва Сообщения: 44,904 Благодарности: 1,988 Поблагодарили 7,069 раз(а) в 4,821 сообщениях | Ответ: Обновление галереи картин Н.К. Рериха Цитата: Сообщение от Кондюрин Владимир Владимир, у нас, к сожалению, нет этой литографии. Мы были бы Вам очень признательны, если пришлете ее изображение. Литографическое Иображение обязательно разместим. | Она у вас есть: http://gallery.facets.ru/show.php?id=910&info | | | 17.06.2013, 22:13 | #8 | Administrator Рег-ция: 14.12.2002 Адрес: Москва Сообщения: 44,904 Благодарности: 1,988 Поблагодарили 7,069 раз(а) в 4,821 сообщениях | Ответ: Обновление галереи картин Н.К. Рериха Цитата: Сообщение от Кондюрин Владимир Цитата: Сообщение от Владимир Чернявский Более качественный скан картины Мехески - лунный народ: | Владимир, спасибо! Возможность поместить большое изображение есть | В описание картины не плохо бы добавить примечание: Цитата: До 1919 (?20) г. картина находилась в собрании А.В. и Ж.Л.Румановых. С 1919 до 1930 - в Государственном Русском музее. В 1930 картина передана в Казанский музей. | Две остальные картины, находящихся в Казанском музее, до 1919 года находились в коллекции А.Ф.Мантеля. P.S. Можно ли в атрибутах картины значение атрибута "Где находится" делать ссылкой? Это позволили бы, не прибегая к фильтру, сразу переходить на выборку по тому или иному музею. Так же в атрибутах можно добавить атрибут "Серия" с ссылкой на выборку по той или иной серии. Это было бы интересно почитателям искусства Рериха и позволило бы прямо со страницы картины переходить на другие картины серии. Последний раз редактировалось Владимир Чернявский, 18.06.2013 в 06:38. | | | 18.06.2013, 21:19 | #9 | Рег-ция: 23.02.2013 Сообщения: 764 Благодарности: 133 Поблагодарили 419 раз(а) в 344 сообщениях | Ответ: Обновление галереи картин Н.К. Рериха Список "Места нахождения" на данный момент Amherst College, Amherst Center for Russian Culture (Русский культурный центр). США. Amherst, MA AshmoleanMuseum. Великобритания. Оксфорд Ateneum (художественный музей Атенеум). Финляндия. Хельсинки Bharat Kala Bhavan. Индия. Варанаси Brandeis University, Rose Art Museum. США. Waltham Circle School. США. San Antonio Dartmouth College. Hood museum of art. Ганновер. США Detroit Institute of Arts Museum. США, штатМичиган Hämeenlinnan taidemuseo (Художественныймузейг. Хямеэнлинна). Финляндия Harvard University. США, Cambridge, MA International Roerich Memorial Trust (Международный мемориальныйтрестРериха). Индия Karnataka Chitrakala Parishath. Индия. Бангалор Kean Collection, НьюЙорк. США Louvre (Музей Лувр). Париж McNay Art Museum. США. San Antonio Musée du Luxembourg (Люксембургскиймузей). Франция. Париж NCPA - National Centre for the Performing Arts. Nariman Point. 400021. Mumbai. India. Oglethorpe University Museum of Art (Музейискусств университета). США. Atlanta, GA Scottsdale, AZ, Yurko collection, USA Sri Chitralayam Art Gallery (галерея "ШриЧитралайам"). Индия. Тируванантапурам Sri Jayachamarajendra Art Gallery. India. Mysore University of North Carolina. США. Charlotte Vadodara Museum & Picture Gallery. Индия. Вадодара Venkatappa Art Gallery and Government Museum. Индия. Бангалор Victoria and Albert Museum. Лондон Wadsworth Atheneum Museum of Art. США, Hartford, CT Worthing Museum and Art Gallery. Великобритания Zimmerli Art Museum, USA. New Brunswick Азербайджанский государственный музей изобразительного искусства им. Рустама Мустафаева. Баку Академия искусств и культуры им. Бирлы. Калькутта, штат Западная Бенгалия, Индия Александра-Невская Лавра. Россия. Санкт-Петербург Александров, собр. Е.П. Климова Аллахабадский муниципальный музей. Индия Аллахабадский университет. Аллахабад, штат Уттар Прадеш, Индия Архангельский музей изобразительных искусств. Россия Астраханская государственная картинная галерея им. Б.М. Кустодиева Башкирский государственный художественный музей имени М. В. Нестерова. Россия. Уфа Белый дом, Вашингтон, США Бельгия, Брюгге, Groeningemuseum Библиотека сарнатхского отделения общества «Маха Бодхи» Болгария Бывшее собр. В.И. Петрова в СПб. (ныне у В.В. Петрова ?). Россия Бывшее собрание Р.М.Тимофеевой, Санкт-Петербург. Россия Вильнюсская картинная галерея. Литва Волгоградский музей изобразительных искусств. Россия Воронежский областной художественный музей им. И.Н.Крамского. Россия Всероссийский музей А.С. Пушкина. Россия. Санкт-Петербург Вятский художественный музей имени В.М. и А.М.Васнецовых. Россия Галерея «Путхен Малига (Кутира Малика)» Тируванантапурам, штат Керала, Индия Горловский художественный музей. Украина Государственная Третьяковская галерея (Отдел графики). Россия. Москва Государственная Третьяковская галерея (Отдел рукописей). Россия. Москва Государственная Третьяковская галерея. Россия. Москва Государственный музей и художественная галерея г. Чандигарх, Индия Государственный музей избразительных искусств. Монголия. Улан-Батор Государственный музей изобразительных искусств Республики Татарстан. Россия. г.Казань Государственный музей искусств Грузии им. Ш.Я. Амиранашвили. Грузия. Тбилиси Государственный музей искусств республики Казахстан им. А. Кастеева. Алматы Государственный музей искусств Узбекистана. Узбекистан. Ташкент Государственный музей искусства народов Востока. Россия. Москва Государственный музей современного искусства Государственного центра искусства и культуры имени Жоржа Помпиду, Париж, Франция Государственный Русский музей. Россия. Санкт-Петербург Государственный художественный музея Алтайского края. Россия. Барнаул Государственный центральный музей музыкальной культуры им. М.И.Глинки. Россия. Москва Государственный центральный театральный музей им. А.А. Бахрушина, Россия. Москва Государственный Эрмитаж. Санкт-Петербург. Россия Днепропетровский художественный музей. Украина Дом Ученых СО РАН, Академгородок, г. Новосибирск, Россия Екатеринбургский музей изобразительных искусств. Россия Ереван, музей русского искусства. Собр. А.Я. Абрамяна Индийский сельскохозяйственный исследовательский институт. Индия. Нью-Дели, Pusa Campus Индия Индия, г. Наггар Институт истории материальной культуры РАН, Рукописный отдел научного архива, в Санкт-Петербурге Калужский областной художественный музей. Россия Киевский национальный музей русского искусства. Украина Коллекция Sir Akbar Hydari (Hyderabad Deccan) Коллекция Г. Рябова. Нью-Джерси. Нью-Брансвик. Джейн Воорхис Зиммерли музей при Ратгерском университете. США Коллекция короля Александра. Белград. Сербия Коллекция Лобанова, Великобритания, Лондон Коллекция Х.К.Кеджривала. Индия. Бангалор Кольката (Калькута). Штат Бангла. Индия Константиновский дворец (Гос. комплекс "Дворец конгрессов" в Стрельне). Россия. Санкт-Петербург Костромской историко-архитектурный и художественный музей-заповедник Краснодарский краевой художественный музей им. Ф.А.Коваленко. Россия Красноярский художественный музей им. В.И. Сурикова. Россия Кыргызский нац. музей изобразительных искусств им. Г. Айтиева. Бишкек Латвийский Национальный художественный музей. Рига. Латвия Латвийское общество Рериха Литературный музей Института русской литературы (Пушкинского Дома) РАН. Санкт-Петербург. Россия Львовская галерея искусств. Украина Международный Центр-Музей им. Н.К. Рериха. Россия. Москва Мемориальный фонд Джагдиш Чандры Боса. Индия. Калькутта Местонахождение неизвестно. Из собрания Ю.Н. Рериха Музей Азиатского общества. Индия. Кольката Музей в Сан-Франциско. США Музей изобразительных искусств Туркменистана. Ашхабад Музей истории литературы, искусства и культуры Алтая. Россия. Барнаул Музей истории ОАО «Мурманское морское пароходство». Россия. Мурманск Музей МХАТ. Россия. Москва Музей Николая Рериха, США. Нью-Йорк Музей Теософического Общества. Индия. Адьяр Музей-галерея "Новый Эрмитаж-1". Россия. Москва Музей-квартира А.И. Куинджи (Научно-исследовательский музей Российской Академии художеств). Россия. Санкт-Петербург Музей-квартира И. И. Бродского. Россия Музей-усадьба Н.К.Рериха в Изваре. Россия Научно-Исследовательский Музей Российской Академии Художеств (НИМРАХ). Россия. Санкт-Петербург Национальная библиотека. Париж. Франция Национальная галерея иностранного искусства. Болгария. София Национальная картинная галерея Армении. Ереван Национальный музей Сербии. Белград Национальный музей. Италия. Рим Национальный художественный музей Молдовы. Кишинев Национальный художественный музей Республики Беларусь. Минск Нижегородский государственный художественный музей. Россия Николаевский областной художественный музей им. В.В. Верещагина. Украина. Николаев Новгородский государственный объединенный музей-заповедник. Россия. Великий Новгород Новосибирский государственный художественный музей. Россия Одесский художественный музей. Украина Омский областной музей изобразительных искусств им. М.А. Врубеля. Россия Отдел личных коллекций Государственного музея изобразительных искусств им. А.С. Пушкина. Россия. Москва Парламент Индии, Нью-Дели, Индия Пермская государственная художественная галерея. Россия Поселок Морозовка под Шлиссельбургом Почта галереи Приморская государственная картинная галерея. Россия. Владивосток Псковский государственный объединенный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник. Россия Раштрапати Бхаван (Президенсткий дворец), Нью-Дели, Индия Российская национальная библиотека. Санкт-Петербург. Россия. Отдел эстампов Российский государственный архив литературы и искусства, Москва. Российский Государственный Исторический Архив. Санкт-Петербург. Россия Россия Россия, Псков Россия. Санкт-Петербург Рукописный отдел Института русской литературы РАН. Россия. Санкт-Петербург Русский культурно-исторический музей (1934-1939). Збраславский замок близ Праги. Чехия Рыбинский историко-архитектурный и худ. музей-заповедник. Россия Рязанский государственный областной художественный музей им. И.П.Пожалостина. Россия Самарский областной художественный музей. Россия Санкт-Петербургский государственный музей театрального и музыкального искусства. Россия Санкт-Петербургский государственный Музей-институт семьи Рерихов Санкт-Петербургского Исследовательского Фонда Рерихов. Санкт-Петербургский государственный Музей-институт семьи Рерихов Саратовский государственный художественный музей. Россия Севастопольский художественный музей им. М.П. Крошицкого. Украина Северо-Осетинский республиканский худ. музей им. М.С. Туганова. Северная Осетия - Алания, Владикавказ Смоленская область. Флёново-Талашкино (Россия) Смоленский государственный объединенный исторический и архитектурно-художественный музей-заповедник. Россия Собрание C. Posusta. Нью-Йорк. США Собрание Giro. Нью-Йорк. США Собрание Hirsch. Нью-Йорк. США Собрание Nicholas. США, Plainfield, NJ. Собрание Oriole Feschbach. США, Amherst, MA Собрание Vann. Нью-Йорк. США Собрание X. Л. Кагана. Россия. Москва Собрание А. В. Смолянникова. Россия. Москва Собрание А.А.Тимофеева. Россия. Санкт Петербург Собрание А.В. Мельникова. Россия. Москва Собрание А.Васиштхи, Бангалор, Индия Собрание А.Д. Липницкого. Россия. Москва Собрание Б.К. Бирлы. Калькутта, штат Западная Бенгалия, Индия Собрание Бибе, Нью-Йорк, США Собрание В. И. Палеева, Санкт-Петербург, Россия Собрание В.А. Дудакова и М.К. Кашуро. Россия. Москва Собрание В.В. Новожилова, Санкт-Петербург. Россия Собрание В.И. Петрова. Россия. Санкт-Петербург Собрание г.Ашкинази Собрание Г.Рудзите. Латвия. Рига Собрание Гиро. Нью-Йорк. США Собрание Д.А. Сигалова. Украина. Киев Собрание Д.А.Руманова. Франция. Париж Собрание Джо Джагода. США. Даллас Собрание Е. П. Климова, г. Александров. Россия. Собрание Е.Б. Чудновской. Россия. Санкт-Петербург Собрание Е.М. Величко. Россия. Москва Собрание Е.М. Иссерлин. Россия. Санкт-Петербург Собрание З.К.Гордеевой. Санкт-Петербург. Россия Собрание И.А. Зачиняевой. Россия. Москва Собрание И.А., и Т.А.Мосешвили. Россия. Москва Собрание И.И.Палеева. Россия. Санк-Петербург Собрание И.С. Глазунова. Россия, Москва, Собрание Л.А. Руслановой. Россия. Москва Собрание Л.А. Федуна. Россия. Москва Собрание Л.В.Шапошниковой. Россия. Москва Собрание Лекхи Поддар. Индия Собрание М.К.Ушкова. Россия Собрание Макаровой, Нью-Йорк. США Собрание Н. В. Корецкой. Россия. Москва Собрание Н. и Н.Д.Лобановых-Ростовских. Великобритания. Лондон Собрание Н.Д. Токмачевой. Россия. Санкт-Петербург Собрание Н.Н.Блохина. Россия. Москва Собрание Н.Н.Эфрон. Санкт-Петербург. Россия Собрание О. Робинсон. Великобритания. Нортхамптон Собрание Р.-М.Валмари. Хельсинки. Финляндия Собрание С. Н. Рериха. Индия. Бангалор Собрание С.А. Васильева. Россия. Москва Собрание С.Н. Валка. Россия. Санк-Петербург Собрание С.П.Стародубцева. Россия. Москва Собрание семьи В.Я. Кунина. Россия. Санкт-Петербург Собрание семьи Реландер. Миккели. Финляндия Собрание семьи Ю.А.Ивакина. Украина. Киев Собрание Середина Г.Н. Россия. Москва Собрание Т.В.Римской-Корсаковой. Санкт-Петербург. Россия Собрание Э.Лансбери. Нью-Йорк. США Собрание Ю.А.Игнатьева. Россия. Москва Собрание Я.А.Урманской. Украина. Киев Собрание Я.Е.Рубинштейна, Москва. Россия. Собрание Я.И. Бердичевского. Украина. Киев Собрания Боллингов. США. США США, г. Нью-Йорк США. Нью-йорская публичная библиотека. Коллекция Руфи Пейдж США. Нью-йорская публичная библиотека. Коллекция танцев Таганрогский художественный музей. Россия Тверская областная картинная галерея. Россия Троицкий собор Свято-Успенской Почаевской Лавры. Украина Уничтожена! Харьковский художественный музей. Украина Художественная галерея Николая Рериха. Индия. Наггар Художественная галерея штата Керала. Индия Частная коллекция Частная коллекция. Великобритания. Лондон Частная коллекция. Россия Частная коллекция. Россия. Китеж Частная коллекция. Россия. Москва Частная коллекция. Россия. Санкт Петербург Частная коллекция. Россия. Сочи Частная коллекция. США Частная коллекция. США. Нью-Йорк Частная коллекция. Франция. Париж Частное собрание Варма, Тируванантапурам, штат Керала, Индия Частное собрание Джона Стюарта, Великобритания, Лондон Частное собрание. Индия Частное собрание. Индия. Дели Частное собрание. Финляндия Ярославский государственный историко-архитектурный и худ. музей-заповедник | | | Этот пользователь сказал Спасибо Gallery за это сообщение. | | 18.06.2013, 21:52 | #10 | Administrator Рег-ция: 14.12.2002 Адрес: Москва Сообщения: 44,904 Благодарности: 1,988 Поблагодарили 7,069 раз(а) в 4,821 сообщениях | Ответ: Обновление галереи картин Н.К. Рериха Цитата: Сообщение от Gallery Список "Места нахождения" на данный момент... | Очень хорошо. Спасибо! Теперь, дело осталось за малым: 1. создать отдельную страницу в галерее для этого списка 2. разбить список по странам и городам (уже сделано, только надо оформить) 3. каждую строку сделать ссылкой в галерею. Будет не заменимый материал. Попутно можно будет выяснить каких картин не хватает в галерее на данный момент. Последний раз редактировалось Владимир Чернявский, 18.06.2013 в 22:00. | | | 01.06.2013, 14:19 | #11 | Рег-ция: 04.02.2005 Адрес: г.Новосибирск Сообщения: 517 Благодарности: 70 Поблагодарили 95 раз(а) в 75 сообщениях | Ответ: 31.05.2013 Обновление галереи картин Н.К. и С.Н.Рерихов Цитата: Сообщение от Владимир Чернявский Цитата: Сообщение от Gallery | Цитата: Картина продана 5.6.2013 на аукционе Bonham's London | Картина еще не продана. История может иметь продолжение. На сайте аукциона приведены интересные сведения о картине, которые не плохо указать в атрибутах: Цитата: Painted by Nicholas Roerich in Kulu, India, Madonna Laboris arrived in New York in November 1931, accompanied by Ester Lichtmann. The significance of the work was immediately recognized by the artist's patrons and museum curators and it was illustrated on the cover of the Roerich Museum Bulletin in February 1932. It would appear that by the mid-1930s the painting became part of the Louis Horch art collection and later was acquired by an anonymous private collector, a member of the Rosicrucian Order, a worldwide philosophical and humanistic organization devoted to 'the study of the elusive mysteries of life and the universe'. Nicholas Roerich and Dr. Harvey Spencer Lewis, founder of the American chapter of the Society, were acquainted and Roerich occasionally contributed to the American publications of the Order. Madonna Laboris was received with great enthusiasm by members of the Roerich museum and collectors. Although its presence in the museum was brief and its disappearance into a private collection was swift, many of Roerich's friends were deeply moved by its beauty and its message. Katherine Campbell Stibbe, one of Roerich's closest friends, recalls that she pleaded with him to paint a smaller version for her personally. Roerich finally agreed and in 1934 presented her with a smaller version, changed only slightly, but which reminded her of the original masterpiece which she so fondly remembered. Roerich instructed her to hang it above her bed, thereby keeping it nearby at all times and Ms Campbell Stibbe was happy to comply, keeping the smaller version until her death. The painting is now in the collection of the Nicholas Roerich Museum in New York. | Так же интересна ссылка на литературу: Цитата: LITERATURE: Roerich Museum Bulletin, February 1932, issue 2, vol.2, illustrated on the cover | Имеется ли у сотрудников галереи этот каталог? | Владимир, смысл текста понятен, но знание английского не позволяет литературно перевести, а публиковать на английском языке смысла не вижу. Данного каталога у нас нет. | | | 02.06.2013, 09:05 | #12 | Administrator Рег-ция: 14.12.2002 Адрес: Москва Сообщения: 44,904 Благодарности: 1,988 Поблагодарили 7,069 раз(а) в 4,821 сообщениях | Ответ: 31.05.2013 Обновление галереи картин Н.К. и С.Н.Рерихов Цитата: Сообщение от Кондюрин Владимир Цитата: Сообщение от Владимир Чернявский Цитата: Сообщение от Gallery | Цитата: Картина продана 5.6.2013 на аукционе Bonham's London | Картина еще не продана. История может иметь продолжение. На сайте аукциона приведены интересные сведения о картине, которые не плохо указать в атрибутах... | Владимир, смысл текста понятен, но знание английского не позволяет литературно перевести, а публиковать на английском языке смысла не вижу. | Перевод следующий: Цитата: Картина "Madonna Laboris" была написана Н.К.Рерихом в Кулу (Индия) и в ноябре 1931 года была привезена в Нью-Йоркский музей Рериха. Картина была на столько ценной для Музея, что в феврале 1932 года ее репродукция была опубликована на обложке каталога музея. В середине 30-х годов картина стала частью коллекции Льиса Хорша, а затем была выкуплена анонимным частным коллекционером, состоящим в Американском Ордене Розенкрейцеров. Хотя картина совсем не долго находилась в стенах Нью-Йоркского музея Рериха, она на стала особо ценной и вдохновляющей для многих сотрудников Рериха. Одна из близких сотрудниц и учениц Рериха, Кэтрин Кэмбел-Стиббе вспоминает, что она его умоляла, Рериха, нарисовать, для нее лично уменьшенную копию картины. Рерих согласился и в 1934 году подарил ей уменьшенную версию картины, незначительно измененную, но напоминающую ей оригинальный шедевр, который она вспоминала с такой нежностью. Рерих посоветовал Кэтрин, повесить картину над своей кроватью, что бы картина всегда поддерживала ее дух. До самой смерти картина висела над ее кроватью. Картина сейчас находится в коллекции музея Николая Рериха в Нью-Йорке. | Кстати, описанная копия картины (не этюд) обозначена через русскую транслитерацию и не находится по поиску: "Madonna Laboris". Нужно бы написать правильное наименование, а так же снабдить этим же комментарием о ее происхождении. Неплох бы иметь атрибут, где будут даваться ссылки на все авторские копии картин, если такие имеются. Последний раз редактировалось Владимир Чернявский, 02.06.2013 в 09:07. | | | 02.06.2013, 16:06 | #13 | Рег-ция: 04.02.2005 Адрес: г.Новосибирск Сообщения: 517 Благодарности: 70 Поблагодарили 95 раз(а) в 75 сообщениях | Ответ: Обновление галереи картин Н.К. Рериха Владимир, все замечания справедливы. в галерее картины будут искаться и по русскому названию, и по латинскому. Вы не подскажите источник, приведенного текста? Отдельный аттрибут не вижу смысла заводить. Там, где это целесообразно мы даем ссылку. | | | 02.06.2013, 21:11 | #14 | Administrator Рег-ция: 14.12.2002 Адрес: Москва Сообщения: 44,904 Благодарности: 1,988 Поблагодарили 7,069 раз(а) в 4,821 сообщениях | Ответ: Обновление галереи картин Н.К. Рериха Цитата: Сообщение от Кондюрин Владимир Владимир, все замечания справедливы. в галерее картины будут искаться и по русскому названию, и по латинскому. | Судя по источникам, оригинальное название копии картины в Нью-Йорке должна быть написано на латинском. Цитата: Сообщение от Кондюрин Владимир Вы не подскажите источник, приведенного текста? | Судя по информации с сайта аукциона, информация - из Нью-Йоркского музея от Гвидо Трепша. Он редко дает непроверенные вещи. При том, что я и ранее слышал эту историю. Я дополнил (в том числе информацией о Рижском варианте картины) и отредактировал текст, что бы сделать его более полным. Прошу заменить: Цитата: Картина "Madonna Laboris" была написана Н.К.Рерихом в Кулу (Индия) и в ноябре 1931 года была привезена в Нью-Йоркский музей Рериха. Картина входит в серию полотен, задуманных автором для создания собирательного образа Богоматери, спасительницы всего рода людского. В цикл полотен входят также картины «Мадонна Защитница» (1933 год) и «Мадонна Орифламма» (1932 год). Работа «Madonna Laboris» является ключевой картиной серии. Картина была на столько ценной для музея, что в феврале 1932 года ее репродукция была опубликована на обложке каталога музея. В середине 30-х годов картина стала частью коллекции Льиса Хорша, а затем была выкуплена анонимным частным коллекционером, состоящим в Американском Ордене Розенкрейцеров. Хотя картина совсем не долго находилась в стенах Нью-Йоркского музея Рериха, она на стала особо ценной и вдохновляющей для многих сотрудников Рериха. Одна из близких сотрудниц и учениц Рериха, Кэтрин Кэмбел-Стиббе очень просила Рериха, нарисовать, для нее лично уменьшенную копию картины. Рерих согласился и в 1934 году подарил ей уменьшенную версию картины, незначительно измененную, но напоминающую ей оригинальный шедевр, который она вспоминала с такой нежностью. Рерих посоветовал Кэтрин, повесить картину над своей кроватью, что бы картина всегда поддерживала ее дух. До самой смерти картина висела над ее кроватью. Сейчас картина находится в коллекции музея Николая Рериха в Нью-Йорке. Кроме уменьшенной копии для Кэтрин Кэмбел-Стиббе, Рерих в 1936 году так же пишет отдельную копию-этюд для Латвийского общества Рериха, куда она попадает в июле 1937 года. Сейчас картина находится в коллекции Латвийского Национального художественного музея (г. Рига) | Кстати, можно уже точно написать авторский номер картины - №7. Вот фото оборота картины: http://roerich.info/content/ML.jpg Последний раз редактировалось Владимир Чернявский, 02.06.2013 в 21:14. | | | 05.06.2013, 18:37 | #15 | Рег-ция: 04.02.2005 Адрес: г.Новосибирск Сообщения: 517 Благодарности: 70 Поблагодарили 95 раз(а) в 75 сообщениях | Ответ: Обновление галереи картин Н.К. Рериха Владимир, спасибо за сведения! Надо подумать о размещении тыльных сторон Картин. | | | Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2) | | Часовой пояс GMT +3, время: 05:41. |