Страх Божий

[абрикос]

Сообщение от gog

AndR
может вы прокомментируете изречение "жена да убоится мужа"? Дамы почему то отказываются.

Муж - дух, жена - душа. Душа должна быть верна своему духу.
Вспомние Одиссея. Который по возвращении домой переживал только об одном - верна ли была ему его жена? В моменты богооставленности, душа на испытании своей веры (верности).

Или страх божий или доверие к руке ведущей. Уж кто до чего дорос.

На вопрос, что такое страх Божий, исчерпывающий ответ дает Библия на латинском языке - Вульгата. За тысячу лет истории в языке Горация, Тибулла, Овидия и других величайших поэтов человечества накопился огромный словарный запас, латинские слова передают тончайшие оттенки смысла там, где почти всякий другой язык будет бессилен. Одно греческое слово "фобос" (страх) по-латыни это и "pavor", и "metus", и "terror", но есть еще слово "timor", и именно этим последним переводится слово "фобос", когда речь идет о страхе Божьем. "Timor" (отсюда французское "timide" и "timidement") - это радостное робение или же страх причинить боль, обидеть, страх потерять. Это очень важно понять, чтобы наша духовная жизнь и наша жизнь в целом стала нормальной.

Я боюсь волка или носорога, но я, когда вижу птиц в саду, тоже боюсь, но боюсь спугнуть их громким голосом или резкими движениями. Кто-то боится маму, потому что она может выпороть, а кто-то другой боится свою маму огорчить или расстроить. Вот где кроется разница между чисто человеческим страхом перед чем-то страшным и тем страхом Божьим, который есть для нас всех сокровище драгоценнейшее.
Свящ. Чистяков "Богословие страха"