Цитата:
| Сообщение от Владимир Чернявский Игорь, в начале надо понять все же - либо это разные варианты текста Учения, либо же эти варианты действительно не отличаются друг от друга (тогда, почему они разные?). Уже на сегодняшний день, опыт показывает, что изменение значений нескольких слов могут играть существенную роль для многих, и мы не можем знать, что будет в будущем.
Если же Вы имеете в виду разные издания Учения, то наверное, это хорошо, когда есть выбор, что купить - трехомник или шеститомник. Хотя опять же, Вы знаете, что Е.И. указывала даже и то как надо издавать Учение. |
Владимир, я говорю о разных вариантах текстов одного и того же Учения. Кто-то издаст с добавлениями и пояснениями, а кто-то с добавлениями без пояснений. Кто-то издаст самый первый вариант Учения, а кто-то добавит все что возможно согласно указаниям ЕИ. Кто-то издаст не исправляя не единой ошибки, а кто-то просто исправит все грамматические ошибки, а может даже и смысловые. Кто-то оставит дореформенный текст, а кто-то издаст в современном виде. Кто-то издаст кажудю книгу в отдельном томе, другой - сгруппирует их каким-то образом. А кто-то использует неколько вариантов из здесь указаннового. Все это имеет право существовать, и они все будут разными изданиями и все будут по-своему правильными.
Или не так?
Исказится ли при этом суть Учения?
Правила форума
Справка
Расширения
Древовидный вид