Спецвыпуск журнала «Восход» № 5, 24 января 2006 НЕ ЗАМАЙ! - Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей

07.02.2006, 16:15

#11

Рег-ция: 02.10.2003

Адрес: Украина, Харьков

Сообщения: 6,164

Благодарности: 5

Поблагодарили 31 раз(а) в 29 сообщениях

Цитата:

Сообщение от Путник

Цитата:

Мытарь – это сборщик податей

Я делал не дословный перевод, а смысловой. :) А потом, я же сказал, что так можно прочитать, а не обязательно правильно формально. :)

Ближе всего к современному "налоговому инспектору".

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 05:05.