Нью-Йорк:Ушел из жизни Даниил Энтин 18.01.2017

[Michael]

Сообщение от KirGlobal

Коллеги! Отличительной чертой Даниэля (я привык к такой транскрипции его имени) была просто огромная личная переписка с сотнями (!) корреспондентов едва ли не всех стран мира.

Да, он переписывался с многими. Он очень доброжелательный человек.

[Владимир Чернявский]

З.Г. Фосдик и Д. Энтин

Уважаемые сотрудники Музея Николая Рериха в Нью-Йорке!

Примите из Сибири наше искреннее соболезнование в связи с уходом с земного плана Даниила Энтина, свыше трёх десятилетий возглавлявшего Музей Н.К. Рериха в Нью-Йорке, — первый в мире музей, посвящённый великому художнику и философу.
Даниил был верным хранителем творческого наследия семьи Рерихов. Он самоотверженно трудился и занимался популяризацией бесценного фонда музея, уделял большое внимание сохранности музейных экспонатов и много работал с архивами.
Дружеские отношения связывали его с Сибирским Рериховским Обществом и его руководителем Н.Д. Спириной. Даниил всегда откликался на просьбы, и ни одно из обращений к нему не оставалось без ответа.
В 2008 году по приглашению Даниила сотрудники СибРО посетили нью-йоркский Музей Н.К. Рериха и были тепло и доброжелательно встречены его руководителем и сотрудниками.
Даниил сотрудничал со многими учреждениями культуры и внёс свой вклад в продвижение гуманистических идей семьи Рерихов.
Пусть будет ему светло!

«Земная жизнь пойдёт своим путём (…)
А дух — бесстрашный дух —
он будет жить во всём,
Единый с беспредельным мирозданьем…»
(Н.Д. Спирина).

Сотрудники Сибирского Рериховского Общества
и Музея Н.К. Рериха в Новосибирске
20.01.2017 г.

Источник

[KirGlobal]

Каким-то чудом на смартфоне, в памяти мессенджера Фейсбука сохранились последние (для меня) послания от ДЭ. Привожу их как есть, плюс перевод

5 июля 2016, 22.34 [FROM DANIEL]
Write to me! Tell me how you are! On May 2nd, after my 89th birthday, I at last retired as Director, and am now Director Emeritus of Nicholas Roerich Museum. Life has changed, but still not changed.
Daniel
[ПЕРЕВОД: Пишите мне! Расскажите о своих делах! 2 мая, после моего 89-го дня рождения, я наконец-то вышел в отставку с поста Директора, и теперь я Почётный Директор Музея Николая Рериха. Жизнь изменилась, но всё же не поменялась. [ВОЗМОЖНА ИГРА СЛОВ: но безмолвие (спокойствие) не поменялось]

5 июля 2016, 22.52 [FROM KIRILL]
Dear Daniel, I'm thinking and talking about you very-very often!
Just finished my Trans-Siberian and Amur memorial trip
In few minutes my train will start from Yekaterinburg to Moscow
Friday night I start a new voyage to Odessa, Batumi (by giant ferry), back to Kherson
My family is planning our Grand American Voyage for August 2017, to visit you, our American Glieres, and to watch the Total Solar Eclipse in Indiana.
[Дорогой Дэниэл! Я думаю и говорю о вас очень-очень часто! Только что закончил свой Транс-Сибирский и Амурский мемориальный вояж. Через несколько минут мой поезд отправится из Екатеринбурга в Москву. В пятницу вечером я начинаю новое путешествие в Одессу, Батуми (на гигантском пароме), и на обратном пути в Херсон. Моя семья планирует наше Великое Американское Путешествие на август 2017 года, чтобы посетить вас, наших американских Глиэров и понаблюдать полное Солнечное затмение в Индиане.]

21 августа 13.20 [FROM KIRILL]
https://www.mos.ru/en/news/item/14810073
Havd a nice day!
[Посылаю ДЭ ссылку на открытие улицы Рериха в Москве, с припиской "Приятного дня!"]

19 сентября 2016, 21.14 [FROM DANIEL]
I'll be eager to see you next summer! Hoping you are well.
[ПЕРЕВОД: С нетерпением жду встречи с вами следующим летом! Надеюсь здоровье ваше в порядке.]

PS Хочу отметить, что эти скупые летне-осенние строки были нестандартны: обычно мы обменивались подробными имейлами. Почему-то Фейсбук показался ему в это время удобнее. И ещё: сама форма доставки и структура фраз оставили ощущение пронзительности и одиночества (тоски?)

[Владимир Чернявский]

СОВЕТУ ДИРЕКТОРОВ И СОТРУДНИКАМ МУЗЕЯ НИКОЛАЯ РЕРИХА В НЬЮ-ЙОРКЕ

Дорогие члены Совета директоров и сотрудники Музея!

От имени сотрудников Национального рериховского комитета выражаю глубокое соболезнование в связи с кончиной Почетного директора Музея Николая Рериха в Нью-Йорке Даниила Энтина.

После ухода из жизни преданного ученика и сподвижника Рерихов Зинаиды Григорьевны Фоздик, Даниил Энтин, став исполнительным директором Музея, тридцать три года вместе с несколькими сотрудниками и волонтерами проводил неустанную музееведческую работу, строил дружеские, неформальные отношения с посетителями Музея, осуществлял издательскую деятельность, продолжал систематизацию и изучение архива, вел обширную переписку с корреспондентами из многих стран мира, поддерживал добрую традицию организации в Музее музыкальных и поэтических встреч. Музей стал для Даниила Энтина родным домом, гостеприимным и открытым для всех, кто хотел приобщиться к мудрости и красоте творчества Рерихов.

Даниила отличало гуманистическое стремление сделать культурное наследие великой семьи Рерихов доступным для разных людей вне зависимости от их национальности, вероисповедания, профессии.

Он периодически бывал в России, посещал многие города, участвовал в конференциях, встречался с людьми, интересующимися творчеством Рерихов. Сотрудники и посетители ряда мемориальных рериховских мест, музеев и организаций разных стран благодарны Даниилу за подаренные репродукции картин, книги, копии архивных материалов, за справочную информацию, биографические и библиографические сведения, которыми он щедро и доброжелательно делился.

Скорбя об уходе Даниила Энтина и выражая сочувствие всем, кто работал вместе с ним, мы надеемся, что Музей Николая Рериха в Нью-Йорке будет пополнять свои коллекции, совершенствовать культурную и научную деятельность, укреплять сотрудничество и единение с рериховскими и другими культурными, государственными и общественными организациями Америки, России и других стран мира, во имя заповеданного Рерихами служения Знанию и Красоте, для утверждения и проведения в жизнь высоких миротворческих и культурных идей и ярких достижений, которыми обогатила человечество эта уникальная семья.


Москва, 19 января 2017 года
А. П. Лосюков,
Президент Национального рериховского комитета,
Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации