Смысл цитаты в том, что земные люди не знают, что такое любовь, т.к. на земле можно прожить и без нее
Я так понял, что по смыслу цитаты любовь часто остается без осознания, а не отсутствует совсем. И лишь потому, что земные люди более тяготеют к базарным ощущениям и не могут воспользоваться "тонким" ключом ко всем затворам, чтобы выбраться из темницы несознательности... хм...
Правила форума
Справка
Расширения
Ответ: Половое воздержание 
Я так понял, что по смыслу цитаты любовь часто остается без осознания, а не отсутствует совсем. И лишь потому, что земные люди более тяготеют к базарным ощущениям и не могут воспользоваться "тонким" ключом ко всем затворам, чтобы выбраться из темницы несознательности... 
Древовидный вид
Мир_Огненный_ч.1,_322