Повторяю

Астра (латынь) - звезда.
Астр (санскрит) - метательное оружие (оторванное от оружеиспользователя)
шастр - (санскрит) - холодное оружие.
Шастра - священный текст
Тел три в Ведах, которые не-вне-гун, которые временные:
плотное,
тонкое,
причинное.
Сверхпричинное тело ещё тело, но уже вне гун (ПараКаранаШарира).
Выше уже Вам не надо, ато запутаетесь, да и в АгниЙоге нет (Ананда, БрахмаАнанда, СатЧитАнанда).
Про посвящения говорила сто раз. Всегда кто-либо кем-либо во что-либо посвящён.
Прочитав в книге или тысячи раз даже услышав ГаятриМантру, человек всё же не является в неё посвящённым, если не в курсе практически Плетения Шнура и не знает сущности её символики. Даже если излагает ритм Чандас и сам текст самостоятельно и без фальши.
Печально, конечно, когда самость приобретает такие масштабы, что унижает мировые религии, притом Дхармические.
Про Буддизм вообще молчу. Потому что если Веды вполне можно согласно Писанию *слушать по выходным*, без принятия Прибежища человек не является Буддистом.