Листы сада Мории, Зов, 6.2.1921 (1.8)

[Sputniki]

Текст дискуссии взят с форума «Агни Йога и Рерихи» http://groups.yahoo.com/group/agniyoga и восстановлен в формате, использующимся на этом форуме.


Не надо дерзать в обычной жизни проще будьте.
3. Be not challenging in your daily life. Be more simple.

Андре
http://groups.yahoo.com/group/agniyoga/message/865

«Значит ли это призыв быть по-возможности незаметным и непривлекающим лишнего внимания в обычной жизни? Должны ли коллеги по работе быть в курсе наших духовных устремлений? Должны ли знать это родители? В чём, прежде всего, должно проявляться наше дерзание?»

Соловьев Дмитрий
http://groups.yahoo.com/group/agniyoga/message/867
«"Не надо дерзать в обычной жизни" - не надо серьезно воспринимать достижения и ценности "обычной жизни", поскольку все усилия должны быть направлены на достижения в жизни духовной (внутренней). Это относится и к "личным делам"... Только лишь результаты "внутренней" жизни должны занимать нашы помыслы и формировать("окрашивать") нашу ауру».

Артем
http://groups.yahoo.com/group/agniyoga/message/868
«Мне кажется, что в данном случае речь идет о следовании путем карма йоги. То есть, именно первый вариант - творение личных дел без привязывания к результатам труда и, соответственно, эти результаты не будут окрашивать ауру».

(В английском - не позволяйте личному окрашивать ауру - кажется тоже ближе первому прочтению)

Pavel
http://groups.yahoo.com/group/agniyoga/message/919
« Не следует заниматься Сизифовым трудом, растрачивая энергию попусту. Не напрасно сказано "Проще, легче, радостней"! Именно ЛОЯЛЬНОСТЬ к обычной жизни будет счастливым путем восхождения».