Эзотерические факторы овладения иностранным языком

[Mirvam]

Сообщение от Musiqum

Вы знаете, как хороший тренер по плаванию учит своих подопечных плавать? Он толкает их в воду и отварачивается в другую сторону. Те орут благим матом и... начинают потихоньку плыть сами. Такой способ может быть самый радикальный, но, говорят, это срабатывает.
В случае с изучением иностранного языка, нужно приехать в ту страну, где все говорят только на этом языке и погрузиться во всю гущу её жизни.

Мой родственник в школе учил английский и знал его на два балла. Попал служить в группу советских войс в германии и чрез три месяца его уже все офицеры брали в качестве толмача для переговоров с местным населением. И это при всём при том что солдат живёт в основном за забором в казарме.

[Musiqum]

Сообщение от Mirvam

Мой родственник в школе учил английский и знал его на два балла. Попал служить в группу советских войс в германии и чрез три месяца его уже все офицеры брали в качестве толмача для переговоров с местным населением. И это при всём при том что солдат живёт в основном за забором в казарме.

Солдат-двоешник за три месяца казарменной жизни смог выучить язык. А кадровые офицеры, постоянно дислоцированные в Германии и не ограниченные казармой, не смогли. Странные какие-то офицеры..

[Mirvam]

Сообщение от Musiqum

Солдат-двоешник за три месяца казарменной жизни смог выучить язык. А кадровые офицеры, постоянно дислоцированные в Германии и не ограниченные казармой, не смогли. Странные какие-то офицеры..

Ну так они в армии сколько ? А он то всего три месяца." Как одену портупею всё тупею и тупею " Пословицы и поговорки на пустом месте не рождаются

[Amarilis]

Сообщение от Mirvam

Ну так они в армии сколько ? А он то всего три месяца." Как одену портупею всё тупею и тупею " Пословицы и поговорки на пустом месте не рождаются

Или: сытое брюхо - к наукам глухо...