Цитата:
Сообщение от Владимир Чернявский Цитата: Сообщение от Etsi Каждое нападение (каждое неприятельское сердце) закаляет доспех (растит зерно пользы). | Не всегда. Только если к этому относиться правильно. Например, всегда сопоставлять происходящие события с Вечностью, как сказано в начале этой шлоки. Цитата: Сообщение от Etsi Ведь в противодействии собственной, а так же внешней тьме растим силы... | А почему Вы думаете, что неприятель - это обязательно "тьма"? |
А мне кажется, что эти две шлоки не являются взаимозаменимыми...в смысле не говорят об одном и том же:
1. "Каждое нападение закаляет доспех."
и
2. "Каждое неприятельское сердце растит зерно пользы."
Если шлоки типа первой говорят о работе которую производит действие и противодействие, то вторая говорит скорее о том, что каждое неприятельское сердце растит (в себе) зерно пользы. Ведь когда говорится так о сердце, подрузомевается. что процесс происходит в нем самом...
Так ли?