Любимые стихи

[Восток]

Райнер Мария Рильке



*
(Der Abend ist mein Buch, ihm spangen
die Deckel purpurn im Damast...)

Мне вечер - книга, на обложке
ткань пурпура так хороша.
Я золочёные застёжки
расстёгиваю, не спеша.

И вижу первую страницу,
и счастлив, что доверчив тон,
чтоб после - со второй сразиться,
где третьей смысл предвосхищён.

*
(Das ist die Sehnsucht: leben im Gewoqe
und keine Heimat haben in der Zeit...)

Жить среди волн, встречая их тревоги,
без родины на временной прямой,
там, где ведут негромко диалоги
часы дневные с Вечностью самой.

Жить и желать. Пока из дней вчерашних
не прибыл тот уединённый час,
что улыбаясь средь своих домашних,
безмолвный, с вечного не сводит глаз.

[абрикос]

Пламенный посланник
П.Кашин

Пламенный посланник
Плачет, но горит,
Дайте мне свиданье
Узнать, о чём он говорит,
Зачем его глаза
Как будто в праведном огне,
Зачем они прикованы
Ко мне.

Пламенный посланник
Пьянительных идей,
Зачем в твоих словах
Так много правды для людей,
Зачем твои рассказы
Тревожат сон мой и покой,
Втекая в сердце пламенной
Рекой.

Пламенный посланник,
Зачем твои слова
Моё простое сердце
Превращают в сердце льва,
Найти во мне героя,
Разжечь во мне огонь,
Я тебе открою,
Я уже был сожжён тобою.

Пламенный посланник,
Я был таким как ты,
Я плакал от желанья
Быть эталоном красоты,
Я возражал своей любимой,
Что мир не терпит суеты,
Что свет в себе не носит
Темноты.

Пламенный посланник,
Возьми своё письмо,
Горячею стрелой помчись
Домой, в своё восьмое небо,
Скажи, что я не вижу смысла
В самосожжении для людей,
Преследовании праведных
Идей.

Возьми своё посланье
Вместе с картами таро,
Скажи, что мой простой в желаньях,
Но праведный народ
Не хочет знать пустых волнений,
Где всё давно предрешено,
Он хочет только хлеба
И кино.

Пламенный посланник,
Забери своё письмо,
Я обещал своей стране и маме
Быть прямой стрелой,
Я обещал своей любимой
Не быть примером для людей,
Не быть горящим сердцем
В темноте