Для меня тоже В.Ливанов всегда был и останется самым идеальным и не повторимым образом Холмса. И в его свете все остальные меркнут.
А фильм то наш советский был известен на всю страну и зарубежье. И стал известным в обдин мах. Правда, сегодня, интернет дает не меньше воз-можностей. Если попасть в нужную нотку потребителя или на счастливое совпадение
А еще можно отправить во Францию официально-уведомительное письмо или flyer (с коротким описанием романа. как там оно называется?

) с ознакомительной информацией о вышедшей новой книге. Возможно она их заведомо заинтересут.