Ситуация, обратная той, что возникла на заре Теософского Движения. Тогда Махатмы говорили, что в английском, да и вообще в западных языках просто не существует синонимов, которые могли бы объяснить смысл того или иного термина. За это время, которое прошло с тех пор, было написано Учение, где отчасти и разъясняются подобные термины – именно поэтому я всегда и выступал за неразрывную связь между Агни-Йогой и Теософией. Это так же может быть полезным для тех, кто хочет узнать что-то большее об общефилософских понятиях – ведь Родина этих общефилософских понятий даже не Европа, но именно Восток. |