Цветаевой зачитывалась с сестрой в юности,обожала Лермонтова,помните?
УМИРАЮЩИЙ ГЛАДИАТОР
I see before me the gladiator lie...
Byron.1
Ликует буйный Рим... торжественно гремит
Рукоплесканьями широкая арена:
А он — пронзенный в грудь — безмолвно он лежит,
Во прахе и крови скользят его колена...
И молит жалости напрасно мутный взор:
Надменный временщик и льстец его сенатор
Венчают похвалой победу и позор...
Что знатным и толпе сраженный гладиатор?
Он презрен и забыт... освистанный актер...
Помню,как благодаря этому стихотворению меня приняли на актёрское отделение драматического театра
