Пёрлы

[Panzer.Tolik]

Прочел в "Тайной Доктрине". Как сильно и емко сказано:

Вера без воли подобна ветряной мельнице без ветра – она лишена следствий.

[абрикос]

В столетнем мраке черной ели
Краснела темная заря,
И светляки в кустах горели
Зеленым дымом янтаря. Бунин...

Одного очень неспособного ученика все-таки заставили выучить четверостишие наизусть, которое он выберет сам. Он выбрал Бунина.

Получилось следующее.


Безбожно перевирая
В зеленом мраке черной ели
Горела темная заря
И светляки всю ночь горели
(тут он забыл напрочь, но ...)
И вместе с ними нафиг я...

Учитель за такое неожиданно пафосное прочтение Бунина поставил отлично.

[абрикос]

Альтернатива матерным выражениям ....

потрясающе...

[леся д.]

Сообщение от абрикос

В столетнем мраке черной ели
Краснела темная заря,
И светляки в кустах горели
Зеленым дымом янтаря. Бунин...

Одного очень неспособного ученика все-таки заставили выучить четверостишие наизусть, которое он выберет сам. Он выбрал Бунина.

Получилось следующее.


Безбожно перевирая
В зеленом мраке черной ели
Горела темная заря
И светляки всю ночь горели
(тут он забыл напрочь, но ...)
И вместе с ними нафиг я...

Учитель за такое неожиданно пафосное прочтение Бунина поставил отлично.

Из старших классов.
У одной девочки сильно страдало русское произношение. А сказали выучить отрывок из *12*.
Там
*В белом венчике из роз
Впереди - Иисус Христос*.
А у неё получилось:
*В белом веничке из рож
Спереди Исус Христос.*
. . .
А вот реальный официальный перевод А.С.Пушкина. Из нотного текста композитора по фамилии Матюк. Кто переводчик, не помню.
*Буря млою небо криє,
Сніжні вихори кружля.
То як звір вона завиє,
То заплаче, як маля.
.
Наша кволенька халупка
І не світла, і смутна.
То чого ж, моя голубко,
Ти стоїш біля вікна?
.
Чи з хурделиць завивання
Ти стоми– стомилась ти,
Чи з вертливого сюрчання
Задрімалося тобі?..
.
Дальше не стану продолжать, мне про кружку прям неудобно... Это не из юмора, это концертмейстеру консерватории такие ноты вручили для занятий со студентом...

[абрикос]

Сообщение от леся д.

Дальше не стану продолжать, мне про кружку прям неудобно... Это не из юмора, это концертмейстеру консерватории такие ноты вручили для занятий со студентом...

Боже какой ужас....И вот скажи после этого що це нэ робиться свiдомо.))) Кто то же дал добро...))))

[леся д.]

Сообщение от абрикос

Боже какой ужас....И вот скажи после этого що це нэ робиться свiдомо.))) Кто то же дал добро...))))

Свежайший перл
(жаль не умею с телефона фотографии ставить в форум).
24 августа - День независимости Украины.
23 вечером на каждом подъезде вывесили отпечатанные оранжевым цветом объявления:
24 с 8 утра до 23.00 отключат горячую воду, и будут перебои с подачей воды (вообще, видать) - ввиду проведения плановых профилактических работ.
Кто-то внизу дописал шариковой ручкой, что они безумные, потому что 24.08 - День Независимости.
Горячую воду подключили в 17 часов 26-го, в выходной (по поводу праздника, который выпал на субботу)...

[крайний]

Сообщение от леся д.

24 августа - День независимости Украины. 23 вечером на каждом подъезде вывесили отпечатанные оранжевым цветом объявления: 24 с 8 утра до 23.00 отключат горячую воду, и будут перебои с подачей воды

Юмористы)) Оранжевый цвет это по особому случаю, или всегда? )))

[леся д.]

Сообщение от крайний

Юмористы)) Оранжевый цвет это по особому случаю, или всегда? )))

Так получилось, что только в тот раз.
Страна чудес, поверьте. Вышел новый порядок осмотра доказательств (даже если это труп, даже если несвежий). При осмотре от начала до конца должен присутствовать представитель прокуратуры, а также - Вы не поверите - два независимых свидетеля. Вы можете представить себе в этой роли Вашу школьную учительницу или вообще продавца с рынка, который потом по всему городу станет рассказывать, как он на иностранца смотрел, у которого из **** наркотические вещества изымали?..

[абрикос]

Сообщение от леся д.

Свежайший перл
(жаль не умею с телефона фотографии ставить в форум).
24 августа - День независимости Украины.
23 вечером на каждом подъезде вывесили отпечатанные оранжевым цветом объявления:
24 с 8 утра до 23.00 отключат горячую воду, и будут перебои с подачей воды (вообще, видать) - ввиду проведения плановых профилактических работ.
Кто-то внизу дописал шариковой ручкой, что они безумные, потому что 24.08 - День Независимости.
Горячую воду подключили в 17 часов 26-го, в выходной (по поводу праздника, который выпал на субботу)...

У нас в России может быть тоже не менее креативно.
Напишут объявление. Народ понабирает воды. А воду не отключат.
Неделю дергаешься потому что кажется что вот отключат. Бывает и не отключают.

Вывод: Нету в космологии системы))))

[абрикос]

После смерти. Эйнштейн.
Бог спрашивает:
-Проси, отвечу на любой вопрос.
-Покажи единую формулу энергии.
Эйнштейн:
....Но здесь ошибка!!!
Бог:
-Я знаю.....