Терпимость и толерантность

[Wetlan]

Сообщение от Dar

Меня всегда удивляло, почему вместо простого и понятного слова "терпимость" препочитают говорить "толерантность"..

может быть от того, что толерантность сравнивают с пониманием, а терпимость со страданием.
не хочет сегодняшний человек страдать.
хочет все получать облегченно.
система так предписывает.

[Dar]

Сообщение от Wetlan

может быть от того, что толерантность сравнивают с пониманием, а терпимость со страданием.
не хочет сегодняшний человек страдать.
хочет все получать облегченно.
система так предписывает.

кто сравнивает?..

Если с точки зрения АЙ, то терпимость основана на радости.. от будущего.. от знания сроков. Человек строит будущее, это наполняет его радостью и это знание дает ему силу терпения..
Страдания именно от того бессмысленности терпения..
Толерантность, судя по высказанным мнениям, это скорее непротивление злу.
я уж не говорю про смирение..
11.024. Героизм есть проявление разных видов смирения.

Одним словом, складывается впечатление что употребляют это слово просто ради красного словца, что-бы произвести впечатление, при этом каждый вкладывает свое понимание, и соответственно по своему понимает когда говорят другие. Один произносит это как хорошее слово, пришедшее с запада, от культурных людей.. другое произносит это как обвинение в непротивлении злу.
В итоге создается путаница, непонимание и взаимные обвинения..
Понимаю, кому-то нравится завхоза называть мерчендайзером, уборщицу клинером и т.д.
Только помогает ли это взаимопониманию?..

Или придется каждого переспрашивать что он имел в виду говоря "толерантность"..

[Пандора]

Сообщение от Wetlan

не хочет сегодняшний человек страдать.
хочет все получать облегченно.
система так предписывает.

Правильно подмечено -страдать не хочется.
Но , если "либо в Радости, либо в страдании", то уж лучше учиться Радости.
на ее фоне страдания как-то совсем иначе воспринимаются и ощущаются. Они остаются, только не так беспросветно много и не так горько и больно. Словно действительно превращаются в дрова для огня растущего духа.

[Пандора]

Ну и старый-престарый анекдот про вмещение.
В купе поезда едут интеллигент и крестьянин.
Интеллигент:
- В наш конденциальный век, когда некоторые пессимистически настроенные индивидуумы паталогически фальсцфицируют тукущую абструкцию и ведут меркантильную политику.
Крестьянин после паузы:
- Оно конечно, оно и понятно, и оно всегда потому, ведь нельзя же так, чтоб чего нибудь не было. А потом сядешь и подумаешь:"А ведь здОрово! "
Вот и мы так же общаемся

[леся д.]

Терпимость есть человеческое качество, как и мужество, и стойкость.
Вместимость есть способность расширенного сознания.
А толерантность - это тактика активного противодействия агрессии и предубеждённости как проявлений зла, с применением вышеозначенного.
В таком значении это слово применяется в современном общении не только на Востоке, когда говорят о толерантной стране и религии и действиях конкретных духовных личностей.

[Dar]

Сообщение от леся д.

Терпимость есть ...
А толерантность - это ..

Вы замечаете что сравниваете слова из разных языков?

Можно взять любое другое слово, к примеру из английского, перевести его на русский, а затем сравнивать что они означают.
Смысл?