Иерархия, 296

[Etsi]

Сообщение от Редна Ли

Но есть и другое, более простое значение этого слова, иногда под ним понимают Знание.

Да, согласна.
Огонь имеет много аспектов и принимает множество форм.
«Истина представляет собой Бесконечный Свет невообразимой Глубины» Огонь же - отец Света.

Огонь лежит в основании ВСЕГО, то есть - всех форм.
Выше форм или первичней - Дух - сам по себе не имеет формы, но разливается творчеством во ВСЕХ мыслимых и немыслимых нами формах.
Знание - не форма - а Огонь.

О знании человеческом:
«Каждое знание имеет рамки, и ограничение неизбежно, если не стремиться к расширению рамок видимости. Видимость много ограниченнее Невидимости» (Е.Рерих, 8.VII.54).
«Вдумайтесь также, насколько многообразно творчество Великих Хранителей Знания. Сколько разных аспектов Истины приходится Им одновременно насаждать и утверждать, чтобы человечество могло продвигаться. Слишком большой Свет ослепляет, слишком малый отемняет, потому осторожными касаниями возводится человеческое сознание в сужденный ему Чертог Прекрасный под Куполом Всевмещающим. Но бывают периоды, когда сознание заходит как бы в тупик и без особой помощи не может выйти из него, тогда приходят очищения, выражающиеся в революциях, в низвергании старых догм и ценностей. Тяжки эти периоды, но они приносят и оздоровление; и дальнейшее восхождение становится возможным. Великие Учителя человечества действовали как Целители духа и тела, но последователи Их не понимали Их бережных касаний и вместо луча врача вбивали гробовой гвоздь.
Так примем все выражения Истины и будем оценивать их лишь по их красоте» (Е.Рерих, 10.09.38г).

«Человеку необходимы силы и знания Высших Сфер, чтобы постичь вечные истины, на которых построены Тело, Душа и Дух Вселенной, и трансмутировать все низшие свойства и энергии в высшие духовные нравственные качества; чтобы это свершилось, нужен Великий Труд. Преображенное человечество обретет понимание Единства Жизни, исчезнут ненависть и вражда между людьми и народами, воцарятся силы добра, справедливости и свободы, присущие Вселенскому Телу, Братству Человечества. Силы Божественного Учителя, руководящего эволюцией, направлены на воплощение этого идеала в современной жизни. Этот Великий Труд, начатый столетия назад, все еще не завершен. Самоотверженным трудом во имя общего блага мы помогаем строить Всемирный Храм Человечества. Нет более высокого идеала для тех, кто стремится достичь совершенства» ("Учение Храма", том 2, стр. 204).

[Редна Ли]

Сообщение от Etsi

чтобы это свершилось, нужен Великий Труд.

Видимо тут не совсем корректный перевод. В исходном варианте книги "Учение Храма" написано "Great Work". В англоязычной литературе это есть перевод ланинского "Magnum Opus". При переводе на русский этого понятия используется словосочетание "Великое Делание". Тогда становится понятным, из какой традиции взято это понятие.

The term Great Work (magnum opus) is a term used in Hermeticism and in certain occult traditions and religions such as Thelema.

Великое делание (лат. Magnum Opus) — в алхимии процесс получения философского камня (иначе именуемого эликсир философов), а также достижение просветлённого сознания, слияния духа и материи.

[aurora]

Сообщение от Редна Ли

Видимо тут не совсем корректный перевод. В исходном варианте книги "Учение Храма" написано "Great Work". В англоязычной литературе это есть перевод ланинского "Magnum Opus". При переводе на русский этого понятия используется словосочетание "Великое Делание". Тогда становится понятным, из какой традиции взято это понятие.

Несомненно это так. Но, всякий раз при возникновении подобных "недоразумений" человеческий ум пытается низвести высокие понятия до своего уровня. "Великий Труд" сколь бы он великим ни был, не есть "Великое Делание" . В последнем случае Огонь, низводится с уровня не подконтрольного уму. Проводится проводниками, очищенными тем же Живым Огнём. Который, на языке алхимии, имеет вполне конкретное наименование, недалеко отстающее от имени одной Богини, она же Планета, и нечто неизмеримо высокое в понятиях человеческого разума. Но, увы, не определяемое им никак. Об этом феномене один отрывок:

Когда мы предлагаем этику как предмет наиболее увлекательный, обширный, полный созидающих Начал, мы тем самым предполагаем и преобразование вкуса как защиту от безобразия.
Андромеда говорит: "И я принесла тебе Огонь" И древний эллин вслед за Еврипидом понимает, какой это Огонь и почему он так драгоценен. Мы же в большинстве случаев будем твердить эти вдохновляющие, ведущие слова как фосфорную спичку. Мы наклеили высокое понятие фосфора - носителя света на спичку и зажигаем ею наш охладевший очаг, чтобы сварить похлёбку на сегодня. А где же оно, завтра, это светлое, чудное Завтра?

Н.Рерих. Познавание Прекрасного. Из книги "Агни"

.
Здесь Н. Рерих говорит о носителе света - фосфоре, который на том же языке Великого Делания, в качестве высшего аналога, имеет название - Христофора - человека. Носителя Христа - Огня. Наше - "Чудное Завтра" - смею предположить.

[Владимир Чернявский]

Сообщение от Владимир Чернявский

Кто как думает - зачем психическую энергию устремлять в высшие сферы и почему именно в трансмутации и направлении вверх психической энергии состоит значение человечества?

Из Дневников:

29.VII.1933
Из области Обители давно говорил, что
нужно не забыть, что энергия, излучаемая человечеством, нужна для правильного движения планеты. Когда же эта энергия становится отравленной, она ослабляет заградительную сеть и тем нарушает равновесие многих светил. Волны вибраций изменяются и планета теряет часть самозащиты, так человечество само распоряжается судьбою своею. Когда же наступает разрушительный период так называемого безбожия, тогда масса энергии, обычно посылаемая в верхние слои, разбивается и становится материалом коричневого газа.