> и уже на западе бОльшая часть изучающих буддизм сверяет свои познания именно с теософическими источниками
  По-моему, так было до сер. XX в., но увы, не сейчас. 
 > что безусловно не нравится представителям дуг-па, заседающим в официальных буддийских общинах и Дзог-Чэнах. 
 Это шедевр 

 Слышал о том, что можно сидеть в дзадзэне, но в дзогчене... 
 P.S. С вашим тезисом о первостепенности принципа братства согласен. Наше московское ТО много лет именно его ставит во главу угла.