[Редна Ли]

Сообщение от mika_il

А язык? А менталитет? Они не вносят требований корректуры при прочтении и особенно при переводе?

Конечно вносят. Но это лучше, чем ничего. Хотя правильное понимание возможно только при практическом применении прочитанного, хоть на нативном языке, хоть в переводе. Но такие базовые вещи, как отношение к самадхи, можно понять и на нашем уровне, а речь была об этом, а не о глубинах...