[Редна Ли]

Сообщение от АлексУ

Ну сами подумайте, какая разница среднестатистическому человеку или чиновнику патентного Бюро между "красным" и "амарантовым"? Многие и слова то последнего не знают, не то что тонкостей отличия этих двух цветов. Это интересно разве что эстетствующим художникам, или "крутым эзотерикам"... ИМХО

Я думаю, что в патентном бюро и не примут заявку с таким экзотическим названием оттенка. Скорее всего там принимают только основные цвета спектра. А в английском словаре вообще нет перевода для слова "амарантовый".