Любимые песни

Восток · 15.02.2019, 22:53

Я слышу голос в ночи.
Я вижу свет неземной.
Когда в мерцаньи свечей
Она танцует со мной.

И мне её не удержать,
Но в этот прекрасный миг,
Тени будут дрожать.
И покидать мир.

....

glory · 20.02.2019, 23:36

Ardens · 21.02.2019, 10:47

Настоящее искусство вне времен и народов. Для вас друзья!

Amarilis · 02.03.2019, 07:23

ВСЕХ С НАЧАЛОМ ВЕСНЫ !

glory · 14.03.2019, 20:52

Радослав · 27.07.2020, 18:09

Восток · 27.07.2020, 20:45

Цитата:

Сообщение от Радослав

"Capriccio Nr. 24"

Однажды сделал такой эксперимент. Прослушал сразу несколько вариантов исполнения 24 каприза. Хейфец, Коган и др.
Пришёл к выводу, что в сущности при одинаковой партитуре - это довольно таки разные произведения...))))
Советую попробовать.

Радослав · 28.07.2020, 01:10

Цитата:

Сообщение от Восток

Цитата:

Сообщение от Радослав

"Capriccio Nr. 24"

Однажды сделал такой эксперимент. Прослушал сразу несколько вариантов исполнения 24 каприза. Хейфец, Коган и др.
Пришёл к выводу, что в сущности при одинаковой партитуре - это довольно таки разные произведения...))))
Советую попробовать.

То что я выставил ближе всего к оригиналу, хотя Гериет шаманил на компе, но он сберег ритмику, даже у Когана и остальных этого нет.

Восток · 28.07.2020, 01:20

Цитата:

Сообщение от Радослав

ближе всего к оригиналу,

Возможно. Но как узнать, - как играл сам Маэстро? ))))

Цитата:

Сообщение от Радослав

даже у Когана и остальных этого нет.

Тут сложно всё. Старые записи же знаете как делали.
Опять же - у старых мастеров есть непередаваемый собственный стиль, собственное оригинальное осмысление. Они умеют как бы подниматься над обусловленностью партитуры и выдавать какую-то свою неповторимую вибрацию, особое переживание.
Когда всё будут делать безупречные компы и ИИ - я пожалуй буду скучать по такой оригинальности))))

Радослав · 28.07.2020, 01:43

Цитата:

Сообщение от Восток

Цитата:

Сообщение от Радослав

ближе всего к оригиналу,

Возможно. Но как узнать, - как играл сам Маэстро? ))))

Цитата:

Сообщение от Радослав

даже у Когана и остальных этого нет.

Тут сложно всё. Старые записи же знаете как делали.
Опять же - у старых мастеров есть непередаваемый собственный стиль, собственное оригинальное осмысление. Они умеют как бы подниматься над обусловленностью партитуры и выдавать какую-то свою неповторимую вибрацию, особое переживание.
Когда всё будут делать безупречные компы и ИИ - я пожалуй буду скучать по такой оригинальности))))

А какие переводы сонетов Шекспира Вам больше, Маршак рулит или?