"Ур" - что это?

[Владимир Чернявский]

Сообщение от diant

Почему же? Судя по первой приведенной Леной цитате, стоит поискать это слово не только у римлян.

Но слово "культура" имеет именно латинское происхождение.

[diant]

Сообщение от Владимир Чернявский

Но слово "культура" имеет именно латинское происхождение.

То есть вы полагаете, что Е.И., разбив его на два корня, ошиблась?

[Владимир Чернявский]

Сообщение от diant

То есть вы полагаете, что Е.И., разбив его на два корня, ошиблась?

Речь о том, что пока нет доказательств подобной этимологии данного слова. В римских источниках слово появляется в третьем веке до н.э. в контексте "возделывания земли", а позже - "возделывания души". Современная его семантика - это плод работы европейских просветителей 18-го века, перенявших термин у римских философов.
Считается, что слово как таковое - это "отглагольное образование" от латинских "colo", "colere", т.е. "обработка", "возделывание". Термин же "культ" имеет происхождение от латинского "cultus" - уход, уважение, почитание. Что бы образовать латинское выражение "почитание огня", то получим нечто вроде "cultum ignis", "cultum lux", "cultum flamma".

[diant]

Владимир, все это верно, если идти тропою современной лингвистики, которая видит корень слова "культура" только в латинском языке.

Но Е.И. ведь сказала: "Уру и Мор — старые корни, так же как и Атл, явленного старого племени Средней Азии".

Латынь, конечно не на пустом месте взялась. Как пишут сами Махатмы, римляне - это автохтоны, и их корни - Восток ("который тоже не был их родным домом", потому что еще более ранние их корни - Атлантида ).

Так вот тот самый "Восток", откуда пришли эти италийцы, умбро-сабелы, латины и т.д. на Аппенины, очень близок словам Е.И. "старого племени Средней Азии", откуда судя по всему вышли и шумеры... Вообщем все это интресно, но едва просматривается в далекой мгле истории.

[Владимир Чернявский]

Сообщение от diant

Владимир, все это верно, если идти тропою современной лингвистики, которая видит корень слова "культура" только в латинском языке.

Так действительно современное слово "культура" произошло от латинского "culturе" (впервые стал использовать Самуэль Пуфендорф), которое не связано напрямую со словом "cultus". Так же в латыне нет слова "ur" и сложного образования: "cultus" + "ur".
Можно предположить, что слово "culturе" полностью заимствовано, а не придумано Катоном путем формирования глагола из "colere", но пока подобных доказательств не наблюдается. И в этом случае не понятно как латинский "cultus" соединился с еврейским или санскритским "ur". Вторая возможность в том, что Самуэль Пуфендорф вовсе не опирался на латинские тексты, а сам сочинил это слово, соединив латинский "cultus" с санскритским "ur".