Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей
Forum.Roerich
Живая Этика (Агни Йога), Теософия

Правила форума Справка Расширения Форум
Регистрация :: Забыли пароль?

Поиск: в Google по Агни Йоге

Создать новую тему Ответ  
Опции темы Опции просмотра
Старый 23.05.2016, 00:43   #1
Максим
 
Аватар для Максим
 
Рег-ция: 07.06.2005
Адрес: Калининград
Сообщения: 61
Благодарности: 27
Поблагодарили 9 раз(а) в 7 сообщениях
Отправить сообщение для Максим с помощью ICQ
Lightbulb Ответ: Анализ изданий книг Агни Йоги

В книге Беспредельность ч.1, 155 есть следующая фраза: "Человек — часть космической энергии, часть стихий, часть разума, часть сознания высшей материи".

В бумажном издании ЭКСМО 2007 года эта фраза изложена следующим образом: "Человек — часть космической энергии, часть стихий, часть Космического Разума, часть сознания высшей материи".

Т.е. издательство добавило слово "Космического". Посмотрел в скан-копиях и в других изданиях, в т.ч. в "записях" - этого нет.
Максим вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 30.09.2019, 22:56   #2
Максим
 
Аватар для Максим
 
Рег-ция: 07.06.2005
Адрес: Калининград
Сообщения: 61
Благодарности: 27
Поблагодарили 9 раз(а) в 7 сообщениях
Отправить сообщение для Максим с помощью ICQ
Exclamation Ответ: Анализ изданий книг Агни Йоги

Книга Беспредельность (издательство ЭКСМО, 2007 год), 865:

..."И когда духовное созвучие утверждено, можно найти доступ к Пространственным Огням. РАВНОВЕСИЕ на планете происходит от ненайденного доступа" (в оригинале - правильное слово РАЗНОВЕСИЕ).

.."Так болезнь планеты заключается в РАВНОВЕСИИ. (в оригинале - правильное слово РАЗНОВЕСИИ)


Издательством ЭКСМО искажён смысл.
Максим вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 30.09.2019, 22:58   #3
alex61
 
Аватар для alex61
 
Рег-ция: 04.11.2006
Адрес: ВОРОНЕЖ
Сообщения: 3,368
Благодарности: 163
Поблагодарили 853 раз(а) в 524 сообщениях
По умолчанию Ответ: Анализ изданий книг Агни Йоги

Бывает, исправляйте карандашом.
alex61 вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Создать новую тему Ответ

  Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей > Живая Этика (Агни Йога), Теософия > Ашрам - Подходя к Учению > Анализ изданий Агни Йоги

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Комиссия по проверке достоверности изданий Агни Йоги. Andrej Анализ изданий Агни Йоги 302 27.04.2013 07:23
Издания Агни Йоги. Andrej Анализ изданий Агни Йоги 51 01.03.2013 06:35
Группа анализа изданий Агни Йоги Роман Анненков Анализ изданий Агни Йоги 17 14.01.2006 07:22
Скан-копии первых изданий Агни-Йоги в PDF-формате Владимир Чернявский Материалы форума 12 13.05.2004 20:28
Ссылки на фотокопии книг Агни Йоги по параграфам Andrej Материалы форума 3 14.01.2004 22:49

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 17:37.


Дельфис Орифламма Agni-Yoga Top Sites Энциклопедия Агни Йоги МАДРА Практика Агни Йоги