Вы знаете, насколько скромно я при своих весьма ограниченных умственных способностях разбираюсь в этом вопросе, - даже мне видно, что там в википедии, мягко говоря, полнейшая каша-малаша

Не так страшен обычный тигр, как его господин Дворкин малюет. И не так безобиден большой одержимый кошак, *на котором восседает маг*, как в википедии пытаются это представить. И в буддизме нет хороших и плохих божеств. Всё обусловленное относительно, в этом сущность. И звериноголовая Дакини - это не тигр и не лев и не кошка.
Относительно символики индуизма - тут господин Дворкин ни разу не угадал
