> А кто вам сказал, что ничего Учителя не давали на латышском? Есть такие Письма Латвии
А переведено ли это на русский или английский?
Что же касается первоисточника Живой Этики, то советую обратиться к дневникам Е.И. Рерих - в них вы легко найдёте отрывки, в дальнейшем вошедшие в состав книг. Начало этих дневников есть в Интернете, адрес правда не помню, но думаю, тут кто-нибудь подскажет, а вот печатные версии не советую, т.к. они неточны. | 
Правила форума
Справка
Расширения
Древовидный вид