Добавь свой проект!

[Восток]

Сообщение от adonis

Это никак не поможет, учитывая если каждый желающий начнёт дополнять свои варианты, зачастую самостоятельно придуманными (диву даёшься, чего только не придумают попсовики от эзотерики). Путаница создается сознательно и определёнными силами. Тем более, например, в «казуальное тело» может входить и Манас и Буддхи, зачем усложнять? Махатмы дали семеричность, где каждый принцип имеет конкретное наименование. Когда старая буддистская школа говорит необходимо «успокоить ум» она путает сама себя. Если бы применили современную терминологию: «успокоить Кама Манас», то решение пришло бы автоматом, значит необходимо переключиться на Буддхи Манас и всёёёёёё...! Есть конкретная теософская терминология данная Великим Братством, ею и нужно пользоваться. А зачем нам нужно ориентироваться в других традициях новых школ?

Именно для налаживания взаимопонимания.
Кстати даже в ПМ есть такие таблицы. Кончно же окончательный выбор всегда за человеком, но будет нехорошо, если непонимание возникло в следствии несинхронизированной семантики. Я - за!

[O-K]

Сообщение от Восток

Именно для налаживания взаимопонимания.
Кстати даже в ПМ есть такие таблицы. Кончно же окончательный выбор всегда за человеком, но будет нехорошо, если непонимание возникло в следствии несинхронизированной семантики. Я - за!

Суть идеи подмечена хорошо. Бывает общаешься с человеком и не поймёшь, о чём он говорит, хотя нутром чуешь, что говорит он о знакомых вещах, только другими словами.

Делов то немного. Берём термин Агни-Йоги и похожий термин другой школы.
Если они совпадают или максимально похожи, то делаем ссылочку на это в обеих словарях.

[adonis]

Сообщение от O-K

Суть идеи подмечена хорошо. Бывает общаешься с человеком и не поймёшь, о чём он говорит, хотя нутром чуешь, что говорит он о знакомых вещах, только другими словами.

Делов то немного. Берём термин Агни-Йоги и похожий термин другой школы.
Если они совпадают или максимально похожи, то делаем ссылочку на это в обеих словарях.

Применением разномастных терминов в сегодняшней литературе путаница создается сознательно. Если на одном чертеже будут указаны обозначения в метрах, ярдах и локтях (даже если каждый раз в скобках указывать все остальные значения), то ошибки неизбежны. В ТД употребление терминов различных религий: иудейской, и индуской, и греческой, и египетской имеет строго определённую цель, но в итоге ЕПБ всё сводит к семеричной градации и конкретной терминологии. Должен быть ГОСТ, единый стандарт. У нас, в теософии и АЙ, он есть и другая терминология нам не нужна. Если у кого то есть желание составить сравнительную таблицу, пожалуйста, только она не нужна не только нам, но она не нужна и тем кто использует другие термины, так как их задача не прояснить, а запутать. А делать ссылочки в словаре АЙ на другие, неизвестные источники, зачастую сомнительные и новопридуманные, значит заочно признать их и уровнять другие школы с нами.
Единственное место где возможно и была бы польза, так это от сравнительной терминологии Вед и Каббалы (это есть в ТД). И то маловероятно, так как звуковая вибрация слова соответствует вибрациям определённого луча, под которым даётся то или иное учение. При этом ни одни, ни другие не будут пользоваться в жизни чужой терминологией и применение её может быть только для попыток что либо доказать друг другу. Зачем? Отдельно стоит терминология новоявленных попсовиков чистящих карму и выходящих в астрал, но про этих даже говорить не хочется, не то что сравнивать.
А понимание или не понимание зависит от умения хотя бы одного из разговаривающих иметь целостное мировоззрение, то есть если хотя бы один из дух человек видит картинку целиком, то поймёт любые термины и прейдёт на "господом твоим". А если у обоих каша, то никакой словарь не поможет.

[Восток]

Сообщение от adonis

Применением разномастных терминов в сегодняшней литературе путаница создается сознательно. Если на одном чертеже будут указаны обозначения в метрах, ярдах и локтях (даже если каждый раз в скобках указывать все остальные значения), то ошибки неизбежны. В ТД употребление терминов различных религий: иудейской, и индуской, и греческой, и египетской имеет строго определённую цель, но в итоге ЕПБ всё сводит к семеричной градации и конкретной терминологии. Должен быть ГОСТ, единый стандарт. У нас, в теософии и АЙ, он есть и другая терминология нам не нужна. Если у кого то есть желание составить сравнительную таблицу, пожалуйста, только она не нужна не только нам, но она не нужна и тем кто использует другие термины, так как их задача не прояснить, а запутать. А делать ссылочки в словаре АЙ на другие, неизвестные источники, зачастую сомнительные и новопридуманные, значит заочно признать их и уровнять другие школы с нами.
Единственное место где возможно и была бы польза, так это от сравнительной терминологии Вед и Каббалы (это есть в ТД). И то маловероятно, так как звуковая вибрация слова соответствует вибрациям определённого луча, под которым даётся то или иное учение. При этом ни одни, ни другие не будут пользоваться в жизни чужой терминологией и применение её может быть только для попыток что либо доказать друг другу. Зачем? Отдельно стоит терминология новоявленных попсовиков чистящих карму и выходящих в астрал, но про этих даже говорить не хочется, не то что сравнивать.
А понимание или не понимание зависит от умения хотя бы одного из разговаривающих иметь целостное мировоззрение, то есть если хотя бы один из дух человек видит картинку целиком, то поймёт любые термины и прейдёт на "господом твоим". А если у обоих каша, то никакой словарь не поможет.

Полносью это звучит так:

Озарение, 2-VIII-2 Скажу очень важное. Канон выше "Господом твоим" - основание нового мира. Прежде читали: "И возрадовался дух Мой о Боге, Спасе моем", теперь же скажете: "И возрадовался дух мой о Боге, Спасе твоем".
Торжественно Говорю - в этом спасение. "Господь твой, живи!" Так скажете каждому и, обменявшись Господом, пойдете к Единому.
Там, где можно увязнуть, там можно мягко ступать, если без отрицания. Там, где можно задохнуться, там можно пройти, поминая "Господа твоего". Там, где почитание материи, там лишь ею можете пройти, но возвеличив земную материю до Космоса. Главное, не надо только привязанности к земле.
Почему легенда о хождении Христа в ад? Учитель обратился в низших слоях астрального мира и сказал: "Почему мыслями о земле вечно себя к земле привязывать?" И многие возмутились и воспрянули выше.
Так найдите Господа каждого и возвеличьте Его. Можно понять разумом, но важно - в улыбке духа. Когда самое трудное становится легким, как полет птиц, сами камни соединяются в свод - и каждому явится Христос-Каменщик

Ещё:

Озарение, 3-III-5 Не кулак, но молот гвоздь заколачивает. Не лук, но стрела достигнет цели. Не "Моим Господом", но "Твоим". Не чертою заградитесь, но огнем мысли

.Ещё:

Мир Огненный ч.3, 267 Пути земных сил являют свои тенета там, где силы темные чуют неустойчивость, но каждый план сил темных можно легко разрушить, освободившись от непротивляющихся злу. Пути темных будут следовать путями Света, но там, где доступ открыт Свету, туда не проникнет тьма. Ибо те, тонкие, огненные слои являются недоступными для темных. Потому те пути частичных откровений не являют достижений. Силы Света, устремленные к мировому строительству, должны потому так огненно вооружаться против сил темных, которые стараются проникать в твердыню формулой — Господом твоим. На пути к Миру Огненному нужно твердить об этих опасностях, ибо много попыток проникнуть в твердыню Света. Так будем помнить все личины, под которыми прячутся скребущиеся.