Кем была Жанна д'Арк?

[Редна Ли]

Вот читаю я тут дневники З.Г.Фосдик и наткнулся на такую фразу:

Е.И. рассказала, что она была женой царя в Казани, и, когда Иван Грозный пошел на Казань и победил, она велела всем своим женщинам пойти с ней в храм, где заперлась, отдав приказание поджечь храм, и все они сгорели, не желая попасть в руки войска. А сожгла она себя оттого, что, будучи Марго, женой дофина во Франции, была сильно потрясена пламенем костра, на котором сожгли Жанну д’Арк, и сила этого впечатления перешла на другое воплощение.

А я раньше, кажись в дневниках ЕИ читал, что она сама была Жанной д'Арк Что-то я запутался совсем, кто знает, где правильно