[Elentirmo]

Я на "Обитаемый остров" как раз не наезжаю. Книга действительно замечательная, читанная мною неоднократно и любимая.
Только вот это действительно, как Вы сказали, фантастика, т.е. к реальной действительности отдельные моменты мало имеют отношения. В частности, вкусовые ощущения от радиации (Стругацкие в одном из интервью заострили на этом внимание). Поэтому еще раз повторю, что в реальности радиация не ощущается на вкус.