Цитата:
Сообщение от Swark Цитата: Сообщение от яБорис Цитата: Сообщение от Swark Цитата: Сообщение от яБорис в противном случае она была бы обозначена | Так вот же: «In vino veritas!»  | Обозначено признание её Единства...(а не "каждому своё!") | Ну если уместна трактовка, вино соединяет нас с тонким миром, и в этом соединении и есть истина, хотя с помощью вина это насилие, но естественное соединение в себе миров - это истина. Просто понятие о мирах у многих не вербализовано, хотя и резонирует в виде законов подсознания. |
Может проще и короче...смысл -
что у трезвого на уме то у пьяного на языке 
Действительно, выпивший человек, благодаря тому, что у него «растормаживаются» нервные центры, способен рассказать о себе такое, чего в трезвом состоянии никогда не стал бы.
Спиртное развязывает языки, под его действием человек выбалтывает то, что предпочёл бы скрыть, будучи трезвым.