[Владимир Чернявский]

Сообщение от valttp

так Вы ж меня уже просветили, что Котляревский писал на полтавском диалекте украинского, не так ли?

Это говорит о том, что даже полтавский диалект не избежал польского влияния. Что говорить тогда о других, более западных областях?

P.s. Кстати отрывок на 95% поймет любой русский читатель.