Ситуация на Украине Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей

csdoc · 16.10.2020, 21:59

Цитата:

Сообщение от Djay

Цитата:

Сообщение от csdoc

«что мы должны говорить «в Украине», хотя всегда по-русски говорили «на».

Так это, уважаемый, раньше называлось "исключение из правила". Так нам объясняли в школе - в Польше, в Бразилии, в Узбекистане... в Конго, но - на Украине. Как-то неправильно пошло и... стало "всегда". Другого объяснения нет. Или как?

История вопроса сейчас мало интересна. Важна суть. По-русски (в современном русском языке) правильно будет говорить и писать "на Украине", а если говорить или писать "в Украине" - это будет уже не совсем великий и могучий русский язык, а какой-то суржик.