 11.10.2018, 12:30 | #25359 |
| Banned Рег-ция: 17.11.2005 Адрес: Украина Сообщения: 14,036 Благодарности: 1,636 Поблагодарили 1,451 раз(а) в 1,141 сообщениях |  Ответ: Ситуация на Украине
Цитата: Сообщение от Ardens  Цитата: Сообщение от valttp Цитата: Сообщение от Djay Цитата: Сообщение от valttp Цитата: | Я полчаса втыкал в название «По кому подзвiн», пока понял, о чем идёт речь. Это же «По ком звонит колокол»! |  между прочим, красивый пример элегантности и пластичности украинского языка. я то от рождения русскоязычный, но толк в таких нюансах знаю. подзвін - Похоронний дзвін (укр.) | Не, мне больше понравилось, что автор - Ремарк! И - тишина... : | я не читатель. я писатель. (с) ты в этом профи, а я нет. но суть понял. | И че типа такие "начитанные"  Может свой цирк маразма власти пообсуждаете, хоть маленько! | Обсуждать нужно конструктивно, а не попусту отравлять атмосферу. |
 | |
