[MissMaia]

Сообщение от Владимир Чернявский

Не будет удивительно, если на поверку окажется, что данная публикация на 50% работа редакторов МЦР.

Знаете, я уже и этому не удивлюсь. Тем более, что в конце главы "Изучение свойств человека" сборника "У порога нового мира", составленной, как указано, из машинописных тетрадей Е.И., значится: Н.К. Рерих "Великий Облик". Вот как это выглядит в тексте (привожу окончание главы):

"Новая Планета станет Нашей Твердыней из-за ее двойного притяжения.

Направляем к Астрономии и Астрологии из-за ярого значения для будущей Науки о свойствах и силах человека, еще сокрытых среди большинства.

Ур[усвати] понимает значение химизмов Пространства и ярое воздействие напряженного Магнетизма, разлитого во всем Космосе.
Человек уявлен восприемником всех Сил Космоса,
но вместе с тем он является преобразователем их в полезные или вредоносные воздействия соответственно его нравственному развитию.

Ведется обширнейшая корреспонденция, пишутся книги,
переводятся многотомные труды - и все это в удивительной неутомимости духа.
Даже наитруднейшие обстоятельства побеждаются истинною верою, которая уже делается прямым чувствознанием.
А ведь для такого знания нужны были удивительные накопления.
Н.К.Рерих. "Великий Облик""

Задаешься вопросом: а что ты только что прочел? Записи Владыки или статью Николая Константиновича? Открываем статью "Великий Облик" и в середине ее находим тот абзац, что напечатан в конце вышеприведенного текста(выделен синим).

Что это? Небрежность составителей? А куда тогда смотрел редактор? Хотелось подытожить главу словами Н.К.? Но они не только подходят по смыслу, но и не выделены, как цитата.

Поэтому вполне могу допустить вольности в обращении с текстами, вставки и правки составителями и редакторами МЦР. Но согласитесь, то, что мы читаем в новых Записях, при всех чистках и правках, все равно не потянет на стройность слога, привычный ритм, простоту и ясность изложения мысли Владыки, каким написано "Изучение свойств человека". Добавим, что встречающиеся слова "яро" и "уявлен" не нарушают этой стройности, согласуются со смыслом сказанного и воспринимаются органично.