[Michael]

Сообщение от antares

Совершенно верно, потому что такие радикальные повреждения НЕВОЗМОЖНЫ В ПРИНЦИПЕ ни от какой известной бомбы.

Да, может это преувеличение как и с лучами смерти (Death rays), популярными в фантастических фильмах в то время в США.

А может здесь соединены 2 отдельных события: взрыв бомбы уничтожает низшие оболочки, а потом, то, что осталось, идет в 8-ю Сферу волшебным пенделем из Тонкого Мира.

Еще надо посмотреть по времени, первая транспортабельная водородная бомба появилась на полигоне в СССР августе 1953 г., а записи касаются 51-го года (если правильно запомнил).
Транспортабельные варианты появились в США только в 1954 г., до того было устройство размерами с большой дом. Когда говорилось о гибели кучи военных США, то правдоподобный вариант их сбора в одном месте это как раз во время испытаний на полигоне.