[Айсабина]

тарнсмутировать, термин действительно не слабый. но как для Учения очень подходящий, на мой взгляд, и характеризующий процесс высококачественного изменения чего-либо. я думаю такие термины удачны для кали-юги

я не думаю, что книга Агни-йога "нейтральна", но я не скажу сейчас её специфики, т.к. остались лишь ощущения, которые не могу облечь в слова, читала её давно уже. хотя, по идее, на новом витке мне она увидится по другому. для меня более нейтрально звучит Беспредельность

на счёт "картинка размыта", так думаю, что Начала писались в определенном состоянии сознания, когда картинка становится более четкой.