[SVV]

Сообщение от Noy61

На счет слова партия. Если перевести с испанского лозунг революции 30-х годов:
"Патриа либре о морир" - будет Свобода Родине или смерть.
Значит слово "партия" можно перевести на русский, как "Родина"?

Не совсем. Патриа и партия - разница в буквах маленькая, но радикальная.
Патриа (если писать испанское слово русскими буквами) - это Родина, а ещё точнее Отечество. Патриа родственна слову патер - отец.
Партия связано с англ. словом part или французским partie - оба слова означают - часть. Имеется в виду, что партия - часть парламента или то, что партия - это представители какой-то части народа.

Сообщение от Noy61

Это сейчас политики приравняли понятие Партии к ко всему грязному, что есть в политике

Да. Связывать партии и вообще политику с грязью временное явление. До тех пор, пока не удастся очистить политику от грязи. А вообще партия - это, конечно, просто политическая община.