[Восток]

Сообщение от valttp

хороший вопрос.
сколько я помню - Киев для меня всегда был русскоязычным. это где-то предыдущих лет 40. но, всё сельское население в окрестностях всегда говорило на украинском. чем дальше от Киева, тем лучше говорило на украинском. почему так сложилось? - это долгая история лет в 300.

возможно, Вы видели старый знаменитый фильм "За двумя зайцами" с Борисовым в главной роли. дело (сюжет) было в Киеве. оригинал фильма был озвучен на украинском (как в сценарии), но после его по особым причинам продублировали на "особый" русский. и именно в этом варианте он стал знаменитым. особые причины специфического подавления украинского языка берут начало примерно с 1666 года. а что там такое произошло, не знаете?

Не вдавался детально. Да и в целом - обычные описания внешних сценариев уже не трогают сознание - интереснее рассматривать скрытые движущие тенденции....
Так Вы не ответили - можете хотя бы на вскидку?