[Gallery]

Если учесть, что единственный упомянутый каталог http://www.roerich-encyclopedia.facets.ru/kartiny.html имеет электронный вид, а значит, в нем возможен эффективный поиск, то чем же "поиск [в] галерее намного эффективней"? Ответьте, а не уходите от вопросов. У нас на сервере стоят и каталог, и галерея, с разной по качеству полнотой. В галерее есть изображения и цитаты высказываний о картинах, а в каталоге есть сведения о картинах без изображений и варианты атрибутов (в галерее выбирается один лучший вариант). Каталог приводит английские названия, галерея постепенно накапливает провенанс. В каталоге есть географические справки, в галерее есть не только поиск, но и составление подборок. Может быть, Вы не про поиск, а про подбор?