![]() | #10862 | ||
Рег-ция: 15.07.2005 Сообщения: 8,847 Благодарности: 790 Поблагодарили 1,823 раз(а) в 1,176 сообщениях | ![]() Цитата:
Если мы говорим "на Украине", то этим самым Украина подразумевается, как часть России (На Брянщине, на Колыме, на Украине). Или как часть русского мира. Но "в Украине" это уже другое. http://www.gramota.ru/spravka/buro/hot10/ "Как правильно: на Украине или в Украине? Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины. «В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во)... " (Например, в Норвегии, в Польше и т.д. Но не "на Норвегии", "на Польше"...) Не могу. Уж очень интересный Вы собеседник для меня. ![]() Последний раз редактировалось Musiqum, 14.03.2015 в 22:17. | ||
![]() |
|