[andrei.mk]

Да, возникло оно гораздо раньше, но укрепилось и оформилось всё таки в России. Как и термин православие-всё таки чаще трактуется как перевод греческого слова Ортодоксия (Orthodoxia). Это слово состоит из двух частей. Первая часть Орто (Ortho) в переводе с греческого означает «прямой», «правильный». Вторая часть докса (doxa) в переводе с греческого означает «знание», «суждение», «мнение», а также «сияние», «слава», «честь».