[Swark]

Сообщение от Swark

Совокупность всех зерен названа Парабраманом и также Единой Реальностью.

Если так, то становится ясна и следующая цитата из "Тайной Доктрины":

Если мы обернемся к халдеям, мы найдем у них Ану, Сокрытое Божество, Единое, Имя которого к тому же указывает на его санскритское происхождение; ибо Ану по-санскритски означает Атом, Аниямсам-аниясам, малейший из малых, и есть Имя Парабрамана в философии Веданты, где Парабраман описан как малейший из мельчайших атомов и больший, чем величайшая сфера или Вселенная, Anagraniyas и Maha-toruvat.

Выделенное возможно понять, если считать, что зерна могут быть как очень малых, так и очень больших размеров, что в точности соответствует моим построениям.