Во 2-м томе "Писем в Америку" на с. 318 в моём издании вместо "Бейли" написано "Вэйли". Уважаемые участники, нет ли у вас этого издания? Не могли бы вы посмотреть, как у вас написана фамилия на указанной странице?
Спишите все на опечатку и не заморачивайтесь. "Вейли" нигде не фигурировало и не значилось.