[Michael]

Цитаты говорят о замедлении других вещей. Закон замедления изначально был к вопросу об эволюции животных-растительных форм.
Ваша гипотеза (а не уверенность) "что можно найти соответствия и примеры для закона замедления как в сознании, так и на уровне физического тела" пока что не имеет подкрепления в области сознания.
По формам уже нашли примеры.
Ну а цитат со словом земедление много, например "замедление нейтронов".