[Скинфакси]

Песня исполняется на нескольких языках: итальянском, сицилийском, фриульском и греческом.

Davide Van de Sfroos - Dove non basta il mare

(Там, где не будет моря)

Этого не может знать
Этот оливковый лист:
Имя того ветра
Что хочет заставить его упасть.
Но я знаю, что будет.
Что тяжело станет моему сердцу
Там,
Где не будет моря.

Свет, который видишь,
Свет, который зажигается,
Ударяет по листьям
И летит на улицу.
Полет ласточки
С горы на море.
Сменяются времена года,
Сменяются страны.

Этого не может знать
Эта красная земля:
Сколько нужно капель дождя,
Чтобы дать ей дыхание?
Но я распрямлю молнии
С этим цветоком в руке.
Если я вздыхаю, я знаю, что гром
Теряет свой грохот.

Этот ветер рассыпал
Все лепестки цветка,
Но под землей набухает семечко,
Чтобы показаться на солнце.

Этого не может знать
Этот теперь обессиленный ствол:
Сколько слез скатилось,
Чтобы омыть мой улыбку?
Сколько раз я солгал,
Сколько снов я собрал,
Сколько времени я пел,
Тому кто ушел.

Приходишь ты,
Спускаешься ты,
На эту Землю.
Тело, что сдавливает нас
Играет как ты,
Поет как ты,
Слова, которые не умирают.

Этого не может знать
Этот сонный старик
На его подушке:
Сколько поцелуев я оставил ему.
А другие поцелуи я унесу туда,
Куда не могу вам сказать...
Туда,
Где не будет моря.