[aurora]

Сообщение от леся д.

Не-а
Это о нуль-транспортировке. Есть у А&Б Стругацких, там на одной преисподней планете такая полоса была, типа дороги, по ней автомобили перегоняли. Это про парня оттуда короткий роман. А в конце *ЖУКА* в человеческом муравейнике один любитель экологии устроил себе кабину нуль-транспортировки в виде уличного туалета типа сортир.
В начале *Заповедника Гоблинов* Клиффорда Д. Саймака тоже есть и полоса, и нуль-транспортировка.
Такие дела.
Перефразируя один замечательный вопрос своего Крёстного, - разрешите спросить:
*** А знает ли этот Лама САМ, что он давал НАСА такие пророчества???***

Про "нуль - транспортировку типа сортир" получилось на уровне пророчества "ламы из Тибета". Интересно.
Вопрос "своего Крёстного" не менее интересен. Ответ где то - здесь: надо пройти по одному шоссе, со шлагбаумом, немного вглубь истории, помните, у Стругацких? Чтобы ответить на вопрос - "а помнит ли", что он пророчествовал.
Так вот, история нам подсказывает, что часто жрицы, находясь в пророческом экстазе, предсказывали нечто, что потом толмачи переводили. Они же не помнили ничего.
Но, случай обсуждаемый, явно не укладывается ни в какие рамки, исторические - не исключение.
Он не годится даже для того чтобы быть украшенным такими именами, как Аркадий и Борис Стругацкие, а так же Клиффорд Саймак. Профанация имён получается.