![]() | #2 | ||
Рег-ция: 17.06.2008 Сообщения: 399 Благодарности: 11 Поблагодарили 68 раз(а) в 63 сообщениях | ![]() тибетские термины: bkra shis (траши) - swastika, благая судьба, одна из восьми астрологических диаграмм, удача, благо rgya gram (гья драм)- swastika, перекрещенный ваджр (или двойной ваджр) g.yung drung (юнг друнг)- swastika; неизменное, неизменяемое, вечное Но однозначного соответствия нет (это чтобы чего не удумали). Использование термина в тибетском очень сильно зависит от контекста. Последний раз редактировалось filoleg, 29.08.2012 в 11:53. | ||
![]() |
|